收藏 分享(赏)

医药拉丁文教本中英文解释_谢大任编著.pdf

上传人:la****1 文档编号:2336772 上传时间:2023-05-07 格式:PDF 页数:333 大小:16.68MB
下载 相关 举报
医药拉丁文教本中英文解释_谢大任编著.pdf_第1页
第1页 / 共333页
医药拉丁文教本中英文解释_谢大任编著.pdf_第2页
第2页 / 共333页
医药拉丁文教本中英文解释_谢大任编著.pdf_第3页
第3页 / 共333页
医药拉丁文教本中英文解释_谢大任编著.pdf_第4页
第4页 / 共333页
医药拉丁文教本中英文解释_谢大任编著.pdf_第5页
第5页 / 共333页
医药拉丁文教本中英文解释_谢大任编著.pdf_第6页
第6页 / 共333页
亲,该文档总共333页,到这儿已超出免费预览范围,如果喜欢就下载吧!
资源描述

1、书书书“零距离”看美国王开成著东 南 大 学 出 版 社南京图书在版编目()数据“零距离”看美国 王开成著南京:东南大学出版社,零 王 美国概况 中国版本图书馆 数据核字()第 号“零距离”看美国作者王开成责任编辑谷宁出版发行东南大学出版社地址南京四牌楼号邮编 经销江苏省新华发行集团印刷兴化印刷有限责任公司开本 印张 字数 千字版次 年 月第版 年 月第次印刷书号 印数 册定价 元(凡因印装质量问题,可直接向我社读者服务部调换。电话:)作者简介王开成,江苏省泗阳县人,祖籍淮安市涟水县,高级政工师、经济师、副研究员。自 年起任泗阳县人民广播站播音员、编辑、副主任;年起在徐州师范学院中文系进修;自

2、 年起任泗阳县委、县人民政府办公室秘书、副主任,后主持工作年;自 年起任屠园公社书记;自 年起任国家级泗阳棉花原种场书记、场长,兼任江苏省棉花原种场农业科学研究所所长,年起任泗阳县政协副主席、江苏徐淮地区淮阴农科所书记。在近四十年的工作中,曾采访、撰写大量的新闻稿件,有的在 新华日报、淮海报、淮阴日报、淮海晚报、江苏电台、淮安电台、电视台上发表或播出;还撰写了多篇全县工作总结、领导讲话;并在 科研管理 等杂志上发表 多篇论文,其中 励精图治创一流 获得江苏省改革开放 年征文二等奖。旅美期间,在中文报刊上发表多首诗词,其中 赞北京奥运 诗二首,获 侨报 周刊 年国庆征文优秀奖。前言前言 年我第一

3、次来美国考察,并顺道看望在美留学的儿子。自此,多次来美国探亲,又多次回国。每次回国,总会有亲朋好友问我:“美国好吧?”或者问:“美国到底怎么样?”我觉得,对那么大的一个国家,很难用“好”“坏”两字简单回答。如果简单地说,美国国强民富,空气清新,环境优美,月亮都比中国亮,国人肯定说,你才吃几天麦当劳、肯德基,就崇洋媚外了。事实上,美国也不是处处是天堂,也不是处处是地狱。正如俗话所说,哪家锅底没有黑?就看谁是主流。若说美国不好吧,细而观之,它也有很多长处。如比较成熟的资本主义经济及其运作规则,比较成熟的西方文明及其完善的教育文化系统,还有比较完善的社会福利保障机制等等。要全面介绍,我手中也没有那么

4、多的资料,亲友们也没有那么多时间听。对此,我深感“一言难尽”的滋味。为此,我下决心搜集资料,写本书 “零距离”看美国 奉献亲友,让他们慢慢阅读,从中比较全面地了解美国的真实情况。我担心有的人看书喜欢打瞌睡,所以在选材上注意多写些奇闻趣事,以博取一笑,笑后而知。自第一次来美至今,已十一个年头,在美生活了八年多。在此期间,我阅读了北卡大学、哈佛大学以及大波士顿地区几个图书馆有关美国的中文图书、资料,同时搜集了在美国出版的许多中文报刊以及电脑中关于美国的资料,观察了美国人的衣食住行用等方面的风俗民情,努力了解他们的政治、经济、文化、社会等生活情况,以及美国人生活中的趣闻轶事,并将所见所闻、所思所想记

5、入每天的日记,日积月累,遂成素材。每当发现美国与中国的不同之处,我就把它列为“一怪”,至今已初步列出美国的二十六怪。第一怪:新衣未穿先弄坏,时髦女郎露在外;奇装异服不见怪,棉布衣备受青睐。第二怪:礼拜天去买菜,大冰箱里藏起来;足够吃上一礼拜,新不新鲜搁零距离看美国在外。第三怪:请客吃饭客掏钱,赴宴还要自带菜。第四怪:富人不胖穷人胖,面包吃黑不吃白;胖子虽多不给说,越胖越肯吃牛排。第五怪:盖房主要靠木材,敲敲打打钉起来;尽管外墙不一样,里面主要是木材。第六怪:穷人住城里,富人住郊外;门前屋后种花草,极少有人种蔬菜。第七怪:用具旧损往外甩,没人喜欢家里摆;垃圾定要分类放,定期上门拖去埋。第八怪:节

6、假常常连礼拜,集中时间玩起来;车轮滚滚全家走,旅游点上人如海。第九怪:天下富强属美国,仍有穷人睡大街;街上常见流浪汉,伸手要钱优游哉。第十怪:开着轿车捡垃圾,孰穷孰富难分开。第十一怪:大好阳光不利用,衣服不准室外晒。第十二怪:电力鼓励你多用,学校放假空调开;室内常见长明灯,不见“随手关灯”牌。第十三怪:养狗胜过养老太,疼爱宠物似小孩;猫狗能算家成员,爷爷奶奶排在外。第十四怪:夫妻打架莫报警,父母不能打小孩,否则警察上门来,叫你一家拆散开。第十五怪:富人生育并不多,穷人往往多生孩,生下不愁吃和穿,政府福利有安排。第十六怪:同性恋敢怪挂牌,同性结婚照公开;结婚没有同居多,单亲家庭普遍在。第十七怪:

7、个人隐私禁忌多,乱问令你很尴尬;女子年龄更勿问,越夸年轻越自在。第十八怪:城市中心建墓园,活人死人住一块。第十九怪:每年隆重过鬼节,活人装扮成鬼怪;孩子穿上怪服装,邻居家中要糖块。第二十怪:度量衡用旧制,抱残守缺不肯改。第二十一怪:商品标价点,弯弯绕绕哄人买。第二十二怪:选举看似很民主,总统要花大钱买。第二十三怪:世贸大厦未看住,偏当警察管世界;出了一次“”,一蹶前言不振往下衰。第二十四怪:本国资源不肯采,专拣便宜国外买,不怕你不肯卖,找出“理由”去制裁。第二十五怪:请人锯树花大钱,树干贵贱无人买;多数锯碎当垃圾,少数留下当干柴。第二十六怪:轿车常停车库外,城里路边停成排,一眼看去都是车,汽车

8、王国好气派。以上的奇闻怪事,在书中有关章节都会作比较详细的介绍,当然书中绝不是这么一点内容,涉及的面将更多更广。总之,我想以一个普通中国人的眼光,观察比较美国与中国的异同,从比较中看中美两国的差异、差距及其发展变化,力争透过一些生活现象,揭示一些本质和内涵,用事实回答国内亲友所关切的提问。有些问题也可能只说明现象,透过现象也许能看清本质。有些问题受本人水平和资料的限制,难以作出完美的实质性的回答,只是让大家共同思考,随着时间的推移,会让新的史实,作出客观公正的回答。王开成 年元旦于美国波士顿目录目录第一篇奇风异俗第一章初来乍见新世界“汽车王国”好气派第二章棉质衣服受青睐时髦女郎露在外第三章饭菜

9、简单求便当富人不胖穷人胖 第四章盖房主要靠木材敲敲打打钉起来 第五章休假旅游早安排风景点上人如海 第六章收取小费不足奇少给小费挨刀子 第七章礼仪促进和谐有些禁忌古怪 第二篇奇婚怪恋第八章老年情爱讲忠诚年轻男女乱谈“情”第九章竭力提倡性自由还数总统最风流 第十章婚龄越来越晚奇婚越来越多 第三篇奇景鬼地第十一章自然景观世称奇鬼斧神工叹观止 第十二章历数美国之最一睹美国奇观 第十三章华府鬼屋影绰绰鬼节搞鬼大出击 第四篇社会奇闻第十四章形形色色美国人族裔之间不平等 第十五章社会服务人性化细致周到该效法 第十六章养狗胜过养老太老人晚景究可哀 第十七章度量衡用英制抱残守缺不愿改 第五篇商贸金融奇观第十八章

10、购物狂潮在年底顾客俨然是上帝 零距离看美国第十九章情色文化如饭菜商品行销带“色”卖 第二十章小小天下第一街金融帝国它主宰 第六篇文化碰撞与融合第二十一章中美文化大不同碰碰撞撞雾重重 第二十二章昼夜颠倒人颠倒思维行动反着来 第二十三章“倾茶事件”促独立历史悠久茶文化 第七篇科教卫生奇趣第二十四章科研职业很高尚怪异项目臭难当 第二十五章自小培养独立性孩子长大不依亲 第二十六章小学生在玩中学大学生在学中做 第二十七章美国人有爱国心全靠教育抓得紧 第二十八章医疗体制很健全无医误诊何其多 第八篇富豪与穷人第二十九章大富豪确实不少发慈悲捐赠惊人 第三十章开着轿车捡垃圾孰穷孰富难分开 第三十一章饭店苦干一星

11、期亲尝华人打工苦 第九篇法律及其热门争议第三十二章法律多如牛毛误撞照样坐牢 第三十三章想移民怕移民百年之痒搔不清 第三十四章枪祸血案不断生禁枪拥枪争不休 第三十五章大好阳光不利用衣服不准室外晒 第十篇军政奇事及其丑闻第三十六章总统选举万花筒金钱权谋要并用 第三十七章选举民主是招牌总统也靠花钱“买”第三十八章国会山庄似家族争争吵吵说中国 第三十九章本国大楼未看住偏当警察管世界 第四十章处心积虑控全球五角大楼反蒙羞 第四十一章自由女神泪花流“自由王国”难自由 第四十二章“超级说客”出丑闻众多贪官现原形 后记 第一篇奇风异俗第一篇奇风异俗第一章初来乍见新世界“汽车王国”好气派来美国之前就听人说,美国

12、是一个“汽车王国”,是一个在车轮上滚动的国家。年月,我第一次来美国考察,顺便看望在美国留学的儿子。飞机在美国西部城市洛杉矶降落后,我很快跟儿子联系上了。儿子在电话中首先问我:“来美国第一印象是什么?”我说:“汽车太多。”因为我一出机场,只见停车场上一大片各式各样的汽车,一眼望不到边,五颜六色,金光耀眼,一行行,一排排,好像列队的士兵在接受检阅,真是气派非凡。再看看公路上,也排满了汽车,一辆接一辆飞速行驶。尤其晚上,迎面看,车灯闪亮,像条条飞奔而来的巨龙;从后面看,红色的尾灯熠亮,犹如条条游动的火龙,蔚为壮观,美不胜收。遍地汽车跑,极少见行人,是美国的一大风景。美国人出门就开车,孩子上学一是父母

13、送,二是校车专门接送。所以,很难看到成年人走路,更难看到走路上学和放学的孩子。汽车在美国是身份的标志。美国的有钱人总是开着豪华的新车,或者开着价格不菲的古董车。中产阶级往往开的是美国制造或德国、日本制造的汽车,而许多劳动者开的是工具车。一般亚洲人喜欢买日本车,因为它价廉物美,容易操作,且省油,售后服务也比较到位。一个普通的美国人,若想买一部大众化的小车,并不难。除去税收、吃饭、医保、房租等开销外,大约半年到一年的余额就可以买一部车。所以,在美国几乎是家家有汽车,如夫妻俩上班就有两部车,若子女已经成年,那一家就有三四部车。美国的车价低,又千方百计刺激消费,如买车可以分期付款,可以从银行贷款,二手

14、车低价出售等。华府的旧车商在每年的月 日华盛顿生日时举行“大贱卖”,美金也可以买到一部能用的旧车,当然这是一个“幸运儿”。一个十来岁的美国小孩周末在家或到外面做点工,赚点钱,年底时间,就能为自己买部车,这在其他国家是办不到的。中国的留学生到美国半年甚至几个月,花上两三千美元买个二手车,很快圆了“汽车梦”,这零距离看美国是常有的事。不是他们有意炫耀,而是没有汽车出门太难了。在美国买车、学车、考驾照、上牌照手续都很简单方便,没有搭车收费的怪事。养路、交通等费用都统统算在汽油费里,而汽油费又比欧洲便宜得多。世纪初,加仑汽油只要美元左右,伊拉克战争以后,油价翻了一番,年夏天油价涨到每加仑美元左右,到

15、年底又回落了不少。美国平均每两人拥有一部车,全国约有 亿到亿辆车,每户平均有车 辆。美国公路有 多万公里,加油站有 万处,这都是世界之最。公路路况很好,一般都是平坦、整齐、宽阔、坚硬,立交桥多,红绿灯少。公路两边绿树成行,绿荫遮蔽,形成天然屏障,宽阔的路边或路中间有草地,有的还配上花坛,自然风景十分美丽,使人赏心悦目。再加上醒目的指路牌,时时提示驾驶员注意行车路线,只要认真观察,在美国高速公路上开车,应该不会开错。美国的公路多是“分隔公路”,即路中间有宽阔的绿化带或草坪,窄一点公路中间必有水泥墩相隔,一条或一侧路上的汽车都是同方向行驶,车子不会迎头相撞。这种公路最窄的为双线,有的大城市的出入城

16、线,同方向有 条车道,就是那么宽的公路,上下班时,也是车水马龙,每条道上都挤满了车。美国的公路也有收费站,但是比较少。年,我从墨西哥边境乘车,沿西部干线公路北行,经圣地亚哥、洛杉矶到旧金山,只遇到一个收费站。一辆中型车只收美元。在我的印象中,纽约州和新泽西州收费站多些,但每站收费不多,少的只收几角钱。收费站建设多数简单,少数豪华。大的收费站有两种收费方法:一种是人工交费(收现金),不给发票;另一种是自动化交费。车主先在网上订购“易通牌”,邮寄到门,然后安在汽车前面挡风玻璃上方,到了收费站,经过电子收费车道,仪器会自动扫描“易通牌”,把钱划拨过去。减少了排队交钱的等候时间,加快了车流的速度。使用“易通牌”比交现金要节约 的费用。这样做的目的是鼓励更多的人使用“易通牌”,减少收费站的拥堵。改革开放后,曾有人形容中国是万国汽车博览会,把这个名词拿到美国来用倒很像的。进口汽车占了美国汽车市场的半壁江山,大有喧宾夺主之势。尤其是日本车可以说是举目可见,没事时,我站在公路边观察,日本丰田、本田等小车很多,几乎每隔一两辆就有一辆日本车过来,我们住的一条街有 家住户,有家开的是日本车。美国汽车工人对日

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > 教育教学 > 其它

copyright@ 2008-2023 wnwk.com网站版权所有

经营许可证编号:浙ICP备2024059924号-2