总序中国新时期三十多年来，胡塞尔学从初始绍介到今日发展到初具规模，其学术理论的重要性以及对中国人文科学理论未来发展的意义，在此已毋庸赘叙。在中国人民大学出版社鼓励和支持下，在与出版社多年愉快合作、相互信任的背景下，译者欣然决定在个人余留时间及完成计划日益紧迫的迟暮之年，承担此“胡塞尔著作集”的编选和翻译的任务。“胡塞尔著作集”8卷包括：卷1形式逻辑和先验逻辑卷2纯粹现象学通论纯粹现象学和现象学哲学的观念第一卷)卷3现象学的构成研究纯粹现象学和现象学哲学的观念第二卷卷4现象学和科学基础纯粹现象学和现象学哲学的观念第三卷)卷5现象学心理学卷6经验与判断卷7第五、第六逻辑研究卷8贝尔瑙时间意识手稿第一批四部著作，收入了观念1、观念2、观念3以及形式逻辑和先验逻辑。其后的四部著作，也将逐年陆续推出。虽然著作集的部数是有限的，希望仍可较系统地展现胡塞尔理论中特别与逻辑学和心理学的关系问题有关的思想方式和分析方法。在译者看来，广义的“逻辑心理学”及“心理逻辑学”，实乃未来新人文科学理论建设的基础
