1、再版说明再版说明目前国外有若干种英国文学简史,如阿尼克斯特、桑德斯、埃文斯、布坎、阿尔波特等人编写的英国文学简史。这些简史都很有参考价值,但不适合中国学生阅读。主要原因是,这些作者大多根据自己的个人爱好决定取舍的标准,缺乏公正性和权威性;其次,他们的论述大都建立在读者对英国文学相当熟悉的基础上,因此不适合中国的初学者使用。国内比较权威的英国文学史当推王佐良先生主编的五卷本英国文学史和陈嘉先生的英国文学史,但这两部著作内容都过分庞杂,且王先生的文学史又是用中文撰写,不适合英语专业学习英国文学的初学者使用。刘炳善先生的英国文学简史多年来一直受到读者的喜爱,但这部著作的一个缺陷是对于20世纪英国文学
2、的叙述和讨论明显不足。前不久(2002年)出版的张定铨的新编简明英国文学史弥补了上述著作的不足,但其缺陷也十分明显,即:1,对于重要作品的分析过于“简明”;2.由于打破了传统的叙述方式,使得头绪显得混乱,不便于初学者学习和记忆;3.对20世纪作家作品的选取不够妥切。鉴于上述情况,考虑到国内广大英语爱好者和大学英语专业的学生学习英国文学的需要,我们决定编写一部英文的简明英国文学史,并且编写一部英国文学选读与之配套,力图实现以下意图:1.史选结合,以史为主,以选为辅。史简单明了,突出重点,容易记忆:选都是名篇佳作,注释详细准确规范,减少理解难度。2.时代背景和作者生平介绍尽量简略,文学流派和重要作家的代表性作品的艺术分析尽量详尽。3.以时间为主线安排材料,按作家的重要程度确定其篇幅长短。4.全部用英文,语言力求简洁生动,通俗易懂。