1、本书全面总结了作者在面向制造与装配的产品设计(DFMA)方法的大量工作，为从事设计与制造的工程技术人员提供了DFMA方法的具体细节，使他们在掌握了这些工具后可以预测产品所需的制造与装配成本，从而设计、制逝出更经济、实用的产品，提高产品的竞争性。这对国内的工程技术人员尤其有益，既使他们开阔了跟界、提供了新思路，又使他们增加了适应新的市场经济环境的意识和手段。Product design for manufacture and assemblyGeoffrey BoothroydPeter DewhurstWinston KnightCopyright C1994 by Marce41 Dekke
2、r,Inc.All Rights Reserved版权登记号：图字01一98一2591本书中文简体字版版权归机械工业出版社所有。未经本出版者书面许可，本书的任何部分不得以任何方式或任何手段复侧和传播。版权所有，知印必究。国书在版墙且(CP)数据面向制造与装配的产品设计/（美）布斯劳(Boothroyd,G.)等著：王知衍译。一北京：机械工业出版社，1999.1书名原文，Product design for manufacture and assemblyISBN7-111-06927-71,面I.布王，夏.士业产品-设计W.F406.3中国版本图书馆CIP数据核字(1999)幕02635号出版
3、人：马九荣（北京市百万庄大衡22号廊攻箱码100037）责任编辑：徐形沈红封面设计：姚毅责任印制：何全君三河市宏达印刷厂印刷新华书店北京发行所发行1999年4月第1版第1次印刷850mm1168mm1/z17.75印张450千字0001一3000册定价：35,00元凡购本书，如有峡页、倒页、脱页，由本社发行部调换本社购书热线电话(010)68993821、68326677一2527译者序21世纪正在向我们走来。制造业是国民经济的基础产业，为了适应21世纪制造业面临的挑战，传统的制造业正在发生巨大的变化。计算机集成制造(CM,Computer Integrated Manu-facturing)
4、、并行工程(CE,Concurrent Enginccring)、敏捷制造(AM,Agile Manufacturing)新思想、新技术层出不穷。我国科技界和制造界也在繁紧跟踪各项高新技术，并努力付诸实贱，取得良好的成绩。如同制造业是国民经济的基础产业一样，设计是制造业的基础。因此面向制造与装配的产品设计(Design For Manufactureand Assembly,简称DMA)的广泛应用是制造业新思想、新技术的基础。随着思想的活跃、技术的发展，目前新名词大量诵现，而我们必须在跟踪高新技术的同时，扎扎实实做好基础工作。DFMA是我们常听说的DFX面向的设计)的中心，本书总结了作者在DFMA方面的大量工作，而且提供了DFMA方法的具体细节，对国内有关的工程技术人员、大专院校师生很有参考价值。在信息爆炸，人们深受各种新名词困感的时侯，这样一本详细具体的书籍无疑像是一股新风，使人感到脚踏实地。本书牵涉面较宽，译文的缺点错误一定不少，县请广大读者不吝指教。王知衍于哈尔滨工业大学现代生产技术中心1999年1月
