1、 64/1396/RVCRESULT OF VOTING ON CDV Project number:IEC 60479-4,TR,Ed.1 Reference number of the CDV 64/1382/DTR IEC/TC or SC TC 64 Date of circulation 2004-06-25 Title of the TC or SC concerned Electrical installation and protection against electric shock Title of the committee draft:IEC 60479-4,TR,E
2、d.1:Electrical installations and protection against electric shock-Effects of current on human beings and livestock-Part 4:Effects of lightning strokes on human beings and livestock The above-mentioned document was distributed to National Committees with a request that voting take place for approval
3、 for circulation as an FDIS(or publication as a Technical Specification or Report)Voting results see printout attached Comments received see annex 1)In the case that the approval criteria for acceptance have been met,a The committee draft for vote(CDV)will be registered as an FDIS by(date).b The dra
4、ft technical report(DTR)will be published as a Technical Report The draft technical specification(DTS)will be published as a Technical Specification by(date)2004-07 DECISION OF THE CHAIRMAN(in cooperation with the secretariat),in the case that the approval criteria for acceptance have not been met c
5、 A revised committee draft for vote(CDV)will be distributed by(date).d A revised committee draft(CD)will be distributed by(date).NOTE In the case of a proposal c or d made by the chairman,P-members objecting to such a proposal shall inform the Central Office with copy to the secretary in writing wit
6、hin 2 months of the circulation of this compilation(see ISO/IEC Directives,Part 1,2.6.5).The comments will be discussed at the next meeting of the on(date).Name or signature of the Secretary Reinhard PELTA Name or signature of the Chairman Roland TALON 1)to be collated on Form Comments and annexed.F
7、ORM RVC(IEC)2002-03-20 2 64/1396/RVC ANNEX A Result of Voting on DTR-Document 64/1382/DTR Project:IEC 60479-4 TR Ed.1 IEC 60479-4,TR,Ed.1:Electrical installations and protection against electric shock-Effects of current on human beings and livestock-Part 4:Effects of lightning strokes on human being
8、s and livestock Circulation Date:2004-04-02 Closing Date:2004-06-04 Country Status Received Vote Comments Austria P 2004-06-04 Y-Belgium P 2004-05-06 Y-China P 2004-05-18 A-Czech Republic P 2004-04-16 Y Y Denmark P 2004-06-04 Y Y Finland P 2004-04-27 Y-France P 2004-05-11 Y Y Germany P 2004-06-01 Y-
9、Italy P 2004-06-04 Y-Japan P 2004-05-27 Y-Korea(Rep.of)P 2004-06-04 Y-Mexico P 2004-06-04 A-Netherlands P 2004-06-02 Y Y New Zealand P 2004-05-10 Y-Norway P 2004-06-04 Y-Poland P 2004-05-31 Y Y Portugal O 2004-06-03 A-Russian Fed.P 2004-06-04 Y-Slovakia P 2004-06-04 Y-South Africa P 2004-05-31 Y-Spa
10、in P 2004-05-28 Y-Sweden P 2004-06-02 A-Switzerland P 2004-06-04 A-U.S.A.P 2004-06-02 Y-United Kingdom P 2004-06-03 Y-Approval Criteria Result P-members voting:20 P-members in favour:20=100%50%APPROVED Final Decision:APPROVED NOTES 1.Vote:Does the National Committee agree to the circulation of the d
11、raft as a TR:Y=In favour;N=Against;A=Abstention.2.Only votes received before the closing date are counted in determining the decision.Late Votes:(0).3.Abstentions are not taken into account when totalizing the votes.4.P-members not voting:Australia;Canada;Hungary;Iceland;Indonesia;Ireland;Lithuania;
12、(7).3 64/1396/RVC Annex Date Document2004-06-07 64/1382/CD No.NationalCommitteeClause/Subclause Paragraph Figure/Table Type of comment(General/Technical/Editorial)COMMENTS Proposed change OBSERVATIONS OF THE SECRETARIAT on each comment submitted 1.FR G The French national committee casts a positive
13、vote with the following comments.Noted2.NL G The Netherlands Committee casts a positive vote on the draft technical report(document TC64/1382/DTR)and submits the following editorial comments Noted3.FR Foreword Last paragraph G As this document represents a basic information on effect on lightning cu
14、rrent on human body,the text should not change too quickly in order to give time enough to Technical Committees for adopting this report.Modify the last paragraph as follows:The committee has decided that the contents of this publication will remain unchanged until 2009 2014.At this date,the publica
15、tion will be:Accepted 4.PL 2 Line 5 G/E IEC 61024-1 was issued in 1990 and its revision project was cancelled(no second edition exists)and replaced by projects IEC 62305-1/Ed.1 and IEC 62305-3/Ed.1.Other standards belonging to the IEC 61024 and IEC 61312 series could also be taken in account as norm
16、ative references or in Bibliography,as relevant.Correct according to our comment.IEC 61024-1 is refered to with reference/7/in this TR.The reference is given in the bibliography therefore it is deleted here Future standards cannot be considered before they are published as a final standard.5.DK 3.1.3 E Delete the apostrophs on lightning channels,as it is a defined wording.(3.1.4)Accepted 6.DK 3.1.4 E Move this definition in front of 3.1.3 as it is used here.Accepted 7.FR 3.1.9 E The definition o
