1、TECHNICALREPORTIEC61366-1First edition1998-03Hydraulic turbines,storage pumpsand pump-turbines Tendering Documents Part 1:General and annexesTurbines hydrauliques,pompes daccumulationet pompes-turbines Documents dappel doffres Partie 1:Gnralits et annexesReference numberIEC 61366-1:1998(E)LICENSED T
2、O MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.NumberingAs from 1 January 1997 all IEC publications are issued with a designation in the60000 series.Consolidated publicationsConsolidated versions of some IEC publications including amendments ar
3、eavailable.For example,edition numbers 1.0,1.1 and 1.2 refer,respectively,to thebase publication,the base publication incorporating amendment 1 and the basepublication incorporating amendments 1 and 2.Validity of this publicationThe technical content of IEC publications is kept under constant review
4、 by the IEC,thus ensuring that the content reflects current technology.Information relating to the date of the reconfirmation of the publication is availablein the IEC catalogue.Information on the revision work,the issue of revised editions and amendments maybe obtained from IEC National Committees
5、and from the following IEC sources:IEC BulletinIEC YearbookOn-line access*Catalogue of IEC publicationsPublished yearly with regular updates(On-line access)*Terminology,graphical and letter symbolsFor general terminology,readers are referred to IEC 60050:InternationalElectrotechnical Vocabulary(IEV)
6、.For graphical symbols,and letter symbols and signs approved by the IEC forgeneral use,readers are referred to publications IEC 60027:Letter symbols to beused in electrical technology,IEC 60417:Graphical symbols for use on equipment.Index,survey and compilation of the single sheets and IEC 60617:Gra
7、phical symbolsfor diagrams.IEC publications prepared by the same technical committeeThe attention of readers is drawn to the end pages of this publication which list theIEC publications issued by the technical committee which has prepared the presentpublication.*See web site address on title page.LI
8、CENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.TECHNICALREPORT TYPE 3IEC61366-1First edition1998-03Hydraulic turbines,storage pumpsand pump-turbines Tendering Documents Part 1:General and annexesTurbines hydrauliques,pompes daccumulatio
9、net pompes-turbines Documents dappel doffres Partie 1:Gnralits et annexes Commission Electrotechnique Internationale International Electrotechnical CommissionCODE PRIX IEC 1998 Copyright-all rights reservedNo part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,electron
10、ic ormechanical,including photocopying and microfilm,without permission in writing from the publisher.International Electrotechnical Commission3,rue de Varemb Geneva,SwitzerlandTelefax:+41 22 919 0300e-mail:inmailiec.ch IEC web site http:/www.iec.chXAFor price,see current catalogueLICENSED TO MECON
11、Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.2 61366-1 IEC:1998(E)CONTENTSPageFOREWORD.4Clause0Introduction.71Scope and object.82Reference documents and definitions.82.1Reference documents.82.1.1Application of reference documents.82.1.2IEC publicatio
12、ns.82.1.3ISO standards.92.1.4National standards.92.2Definitions.92.3Schematic representation of a hydraulic machine.112.4Use of SI units.112.5Specific hydraulic energy.122.6Specified conditions.133Arrangement of Tendering Documents(TD).143.1General.143.2Table of contents.143.3Main sections of the Te
13、ndering Documents.153.3.1Tendering requirements(see clause 4).153.3.2Project information(see clause 5).163.3.3General conditions,special conditions,and general requirements(see clause 6).163.3.4Technical specifications.164Guidelines for tendering requirements.174.1Instructions to Tenderers(ITT).174.
14、1.1Object of tender.174.1.2Submission and opening of tenders.174.1.3Tendering Documents.174.1.4Order of precedence for Tendering Documents.174.1.5Validity of tender.184.1.6Clarifications and addenda.184.1.7Modification to or withdrawal of tender.184.1.8Acceptance and rejection of tenders.184.1.9Prep
15、aration of tender.194.1.10 Signature of Tenderer.194.1.11 Tender prices.194.1.12 Tender bond.194.1.13 Design and performance.194.1.14 Alternative tenders and deviations from Tendering Documents.204.1.15 Evaluation of tenders.204.1.16 Letter of acceptance.20LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALORE
16、FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.61366-1 IEC:1998(E)3 ClausePage4.1.17 Formal contract.214.1.18 Performance bond.214.1.19 Premium and liquidated damages.214.2Tender form.214.2.1General.214.2.2Documents constituting the tender.214.2.3Deviations from Tendering Documents.214.2.4Tender prices.224.3Technical data sheets.224.4Tenderers drawings.224.5Other contract forms.224.6Tenderers reference list.225Guidelines for project information.225.1Scope of work.225.2Proj