1、图书在版编目（CIP）数据唐代司空曙、刘言史诗歌注释与研究/李红霞，贾建钢校注.石家庄：河北教育出版社，2012.4ISBN 978-7-5434-8869-4I.唐II.李 贾III.司空曙（约720790）唐诗诗歌研究 刘言史唐诗诗歌研究IV.I207.22中国版本图书馆CIP数据核字（2012）第077719号版权所有，翻印必究校注李红霞贾建钢责任编辑王艳荣刘佶越杨乐封面设计慈立群 出版河北出版传媒集团http:/ （石家庄市联盟路705号，050061）印制河北科技大学印刷厂排版瑞尔彩图制作有限公司开本880毫米1230毫米1/32印张7.75字数245千字版次2012年5月第1版印次
2、2012年5月第1次印刷书号ISBN 978-7-5434-8869-4定价28.00元唐代司空曙、刘言史诗歌注释与研究1自序司空曙、刘言史是唐代著名诗人，二人皆为河北邯郸人，对二人诗歌的注释与研究，属于地方历史文人的典籍整理与研究。司空曙（730？802？）主要生活在唐代中期，青年时代遭遇安史之乱避乱南方，后科举及第，在京任主簿、拾遗等职，后又遭贬谪，任荆州长林县丞，遇赦后入剑南西川节度使韦皋幕，时任水部郎中，终于虞部郎中。他与李端、卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审等并称为大历十才子，今存诗174首。其诗歌多酬唱寄送之作，大多表现个人生活遭际，感慨仕途和命运莫测，诗中多伤怀
3、之语，亦多追慕佛道之思；个别诗歌关注了社会现实和田园农事，如梁城老人怨、江村即事等，比较有现实意义。他善于状物写景，即使酬唱寄送之作，亦多真情实感，明代胡震亨评其“婉雅闲淡，语近性情”。司空曙诗歌在后代流传比较广泛，历代唐诗选本皆有录入，其作品散逸也不多。关于诗集版本，今虽传有两卷本和三卷本，但篇目、数量差别都不大，版本流传情况可参看王立群版本考一文。刘言史（750？812）一生历玄宗、代宗、德宗、顺宗、宪宗五朝，青年时期曾在邯郸及周边地区耕读，后辗转游历陕晋、岭南、荆湘、江浙一带，与孟郊、清江、于鹄等友善。言史“少尚气节，不举进士”，曾入镇冀节度使王武俊幕，武俊甚为敬重，奏请2官枣强县令，言
4、史以辞疾不就，世因称之“刘枣强”。后受邀入山南东道节度使李夷简幕，任司空掾，元和七年卒，葬于襄阳。其歌诗六卷，至今散佚大部，仅存79首。内容多纪游、写景和怀人，刘言史锻炼字句，美丽恢赡，风格幽清，与李贺并列。严羽于大历后之诗坛，颇推许之。本书注释以中华书局全唐诗所载司空曙、刘言史诗歌为底本。司空曙部分诗歌异文标注有“小集作某”，小集指清光绪年间江标刻印的唐人五十家小集，该集封面标有“宋临安府刊本”，此本源出南宋书棚本，为司空曙诗集中最近宋本的版本之一。注释中参考了陈贻焮主编的增订注释全唐诗（注中简称增订）及雷恩海笺注的大历诗略笺释辑评等论著。为了方便阅读，全书使用简化字，诗歌所用异体字一般改用
5、相应的正体。注释中，根据注释对象，选择有一定难度的词语和句子进行注释。注释时，主要遵循以下条例：首先，注释语词：1.直接解释词的语境意义，或指出其本来的意义，再解释语境意义。2.在具体语境中，如果该词语另有所指而又不易理解时，则出注。一般在语境意义之后作注。3.如果该词语有典故，释义之后也予以指出。一般引原典出处，所引文献语意或意境尽量与所注诗歌一致。如果与诗意理解无关，即使是早出文献一般也不引用。其次，注释句子：1.解释词语之后，句意仍不明确，难以理解的句子，则出注。遵循先注词语后释句子的原则。2.运用典故的句子，解释典故之后，捎带点明句意。如果解释了典故之后，句意明确的，则不另注。3.因为
6、特殊句法而导致句意难解的，则指出句法，之后解释句意。或将句法融汇于句意的解释之中。4.解释句意3时，是直译，还是概括大意，视情况而定。如果还有言外之意，也酌情指出。5.串讲诗意。解释词语和典故之后，难以理解的诗篇，一般串讲。串讲时，尽量基于诗歌原有之意。再次，艺术赏析：在用词、用意、用韵或其他艺术手法方面有突出特点的诗篇，根据实际情况，进行艺术赏析。在注释的同时，还搜集了部分与司空曙酬唱寄送相关的诗歌，这对于了解司空曙的交游经历和思想有一定价值。目前已有前辈学者对司空曙、刘言史及其诗歌作了一些研究，但成果相对较少，可挖掘的东西较多，注释过程中对于感触较深的内容写成了三篇论文。这两项内容皆附于诗
7、歌注释之后，供研究使用。司空曙、刘言史诗歌的注释及相关内容分别由李红霞、贾建钢完成，最后由李红霞统稿。2008年10月以“唐代邯郸诗人司空曙、刘言史诗歌注释与研究”为题申请邯郸学院赵文化研究中心课题并予立项，随后于2008年底、2009年6月又分别被立为邯郸市社会科学重点研究课题和河北省社会科学基金项目，本书即为该课题成果。本书从搜集材料到最终完稿历时三年，在写作和出版过程中得到陕西师范大学郭芹纳教授、西北大学房日晰教授、邯郸学院康香阁编审、“唐代邯郸诗人司空曙、刘言史诗歌注释与研究”课题组其他成员，以及河北省教育出版社编辑的帮助和支持，在此一并表示感谢。由于作者水平和所见资料有限，书中定有不
8、妥之处，恳请读者批评指正。作者2011年12月于邯郸目录1司空曙诗歌注释/11.题玉真观公主山池院/32.送永阳崔明府/43.送曹三同猗游山寺/54.送崔校书赴梓幕/65.送夔州班使君/76.送菊潭王明府/87.送太易上人赴东洛/98.和王卿立秋即事/9 9.和李员外与舍人咏玫瑰花寄徐侍郎/11 10.冬夜耿拾遗王秀才就宿因伤故人/13 11.早春游慈恩南池/1412.雨夜见投之作/15 13.龙池寺望月寄韦使君阎别驾/15 14.秋夜忆兴善院寄苗发/16 15.病中寄郑十六兄/17 16.卫明府寄枇杷叶以诗答/17 17.过庆宝寺/18 18.奉和张大夫酬高山人/19 19.送严使君游山/2
9、0 20.送柳震归蜀/21 21.送乐平苗明府/22 22.赠送郑钱二郎中/23 目录23.酬郑十四望驿不得同宿见赠因寄张参军/23 24.暮春野望寄钱起/24 25.送王使君小子孝廉登科归省/2526.云阳寺石竹花/2627.送高胜重谒曹王/2728.闲园书事招畅当/2729.过钱员外/2830.赠庾侍御/2931.赠李端/3032.送流人/3033.过胡居士睹王右丞遗文/3134.送郎使君赴郢州/32 35.贼平后送人北归/3336.观猎骑/3337.同苗员外宿荐福常师房/3438.送乔广下第归淮南/3539.风筝/3640.闲居寄苗发/3641.送王先生归南山/3742.寄天台秀师/38
10、43.送夏侯审赴宁国/3944.云阳馆与韩绅宿别/40 45.送卢使君赴夔州/4146.夜闻回雁/4247.赋得的的帆向浦/42唐代司空曙、刘言史诗歌注释与研究248.秋思呈尹植裴说/4349.闲园即事寄暕公/4350.题暕上人院/4451.长安晓望寄程补阙/4552.下第日书情寄上叔父/4653.南原望汉宫/4754.早夏寄元校书/4755.赠衡岳隐禅师/4856.题凌云寺/4957.晦日益州北池陪宴/50 58.送曲山人之衡州/52 59.立秋日/5360.咏古寺花/5461.酬张芬有赦后见赠/5462.哭苗员外呈张参军/5663.金陵怀古/5864.发渝州却寄韦判官/5865.送卢彻之太
11、原谒马尚书/5966.峡口送友人/6067.故郭婉仪挽歌/6068.送翰林张学士岭南勒圣碑/6169.送吉校书东归/6270.早春游望/6371.秋日趋府上张大夫/6472.竹里径/6573.黄子陂/6574.田鹤/6575.药园/6676.石井/6677.板桥/6778.石莲花/6779.远寺钟/6780.松下雪/6881.新柳/6882.唐昌公主院看花/6883.别张赞/6984.晩思/6985.留卢秦卿/7086.登岘亭/7087.哭麹山人/7188.过坚上人故院与李端同赋/7189.病中嫁女妓/7290.江村即事/7291.送郑明府贬岭南/7292.寄卫明府常见短靴褐裘又务持诵是以有末
12、句之赠/7393.酬李端校书见赠/7494.过卢秦卿旧居/7595.秋园/7696.送王使君赴太原拜节度副使/7697.拟百劳歌/7898.迎神/7999.送神/80100.残莺百啭歌同王员外耿拾遗吉中孚李端游慈恩各赋一物/80101.过终南柳处士/82102.春送郭大之官/83103.送郑锡/83104.同张参军喜李尚书寄新琴/84105.苦热/85106.送人归黔府/86107.杂兴/87目录3108.岁暮怀崔峒耿湋/87109.观妓/88110.过长林湖西酒家/88111.过阎采病居/89112.送程秀才/89113.长林令卫象饧丝结歌/90114.酬崔峒见寄/91115.闻春雷/921
13、16.晚秋西省寄上李韩二舍人/93117.下武昌江行望涔阳/94118.送史申之峡州/94119.送王闰/95120.江园书事寄卢纶/96121.送郑况往淮南/97122.题江陵临沙驿楼/98123.新蝉/98124.送张弋/99125.送僧无言归山/100126.和卢校书文若早入使院书事/100127.送史泽之长沙/101128.田家/102129.送卢堪/102130.送柳震入蜀/103131.送李嘉祐正字括图书兼往扬州觐省/104132.送刘侍御/105133.送庞判官赴黔中/106134.送人游岭南/106135.送曹同椅/107136.送鄂州张别驾襄阳觐省/108137.送魏季羔游长
14、沙觐兄/108138.杂言/109139.玩花与卫象同醉/109140.送王尊师归湖州/110141.九日洛东亭/111142.九日送人/111143.哭王注/112144.遇谷口道士/113145.喜外弟卢纶见宿/114146.深上人见访忆李端/114147.宿青龙寺故昙上人院/115148.送张炼师还峨嵋山/116149.逢江客问南中故人因以诗寄/116150.送皋法师/117151.送郑佶归洛阳/118152.分流水/118153.和耿拾遗元日观早朝/118154.塞下曲/120155.关山月/121156.御制雨后出城观览敕朝臣已下属和/121157.奉和常舍人晚秋集贤院即事寄徐薛二侍
15、郎/122158.题鲜于秋林园/125159.登秦岭/125160.独游寄卫长林/126161.望水/127162.望商山路/127163.题落叶/128164.寄准上人/128唐代司空曙、刘言史诗歌注释与研究4165.送况上人还荆州因寄卫侍御象/129166.别卢纶/129167.雪二首/130168.酬卫长林岁日见呈/131169.杜鹃行/131170.寄胡居士/132171.寒塘/133172.为李魏公赋谢汧公/133173.梁城老人怨/134174.华清宫/134175.自河西归山/135刘言史诗歌注释/1371.苦妇词/1392.与孟郊洛北野泉上煎茶/1403.七夕歌/1414.立秋
16、日/1425.题茅山仙台药院/1436.送婆罗门归本国/1447.潇湘游/1458.放萤怨/1469.观绳伎/14710.买花谣/14811.王中丞宅夜观舞胡腾/14912.竹里梅/15113.春过赵墟/15114.初下东周赠孟郊/15215.过春秋峡/15416.长门怨/15417.春游曲/15518.广州王园寺伏日即事寄北中亲友/15619.立秋/15720.别落花/15821.登甘露台/15822.夜泊润州江口/15923.看山木瓜花二首/15924.题十三弟竹园/16025.乐府杂词三首/16026.岁暮题杨录事江亭/16127.冬日峡中旅泊/16228.泊花石浦/16329.闻崔倚旅葬/16330.赋蕃子牧马/16331.牧马泉/16432.越井台望/16433.扶病春亭/16534.赠童尼/16535.读故友于君集/16636.病僧二首/16637.右军墨池/16738.送僧归山/16839.题源分竹亭/16840.山寺看樱桃花题僧壁/16841.伤清江上人/16942.山寺看海榴花/16943.赠成炼师四首/17044.上巳日陪襄阳李尚书宴光风亭/17245.奉酬/172
