1、116 设计作品 WORKS OF DESIGN项目名称：法国瓦隆中心医院业主：格勒诺布尔阿尔卑斯大学附属医院建设地点：瓦隆市高尔基街14号设计单位：德国尼克设计集团设计合作：戈蒂埃康克特及合伙人事务所建筑面积：31 300 m2建筑层数：地上2层VOIRON CENTER HOSPITAL,FRANCE法国瓦隆中心医院杨建王悦杨宝诚YangJianWangYueYangBaocheng 收稿日期：20230228手术室：10间床位数：288张设计时间：2007年2月2014年3月 建设时间：2016年10月2021年5月 图纸版权：德国尼克设计集团摄影：Denis Morel1 医院与自然环
2、境和谐共融CA 2023/05 当代建筑 117法国瓦隆是一个拥有约20 000名居民的城市。20世纪20年代以来，这里的一家初级医疗诊所一直为居民提供基础医疗服务，但随着当地人口数量的上升和医疗科技的进步，它已无法接纳数量日渐增长的患者，过时的建筑结构也无法提供相应的医疗支持，医院几乎没有扩展空间。因此，建设一座新的医院势在必行。在这样的背景下，医院最终决定在其东部的格勒诺布尔市附近、风景秀丽的瓦隆市郊区建设一座新的医院。法国瓦隆中心医院的建筑设计方案最初是在2007年的一个国际竞赛中确定的。2014年，设计团队对空间方案进行了根本性调整，随后经历四年半的建设期，法国瓦隆中心医院于2021年
3、初竣工并投入使用。自此，法国伊泽尔省格勒诺布尔市的基础医疗保障设施终于完整，法国瓦隆中心医院作为其中一个重要的组成部分，为当地及附近小镇提供了完整、先进的医疗服务。1 设计理念法国瓦隆中心医院位于瓦隆城郊，建立在曾经的核桃园上，周围环绕着大片广阔的田园和郁郁葱葱的森林，远处是连绵起伏的阿尔卑斯山脉。周边建筑布局松散，医院以“绿地上的村庄广场”作为设计理念，将瓦隆轻松愉悦的乡间环境引入建筑设计中。此外，医院建筑的屋顶也被纳入“绿地”概念，从瓦隆周围的山丘上眺望医院时，总能看到其与周边风景的自然和谐、共融。2 景观开放性空间和向乡村自然过渡的环境在设计中被建筑师特别关注。从停车场出来，人们穿过一个
4、花园，到达一个种植成排树木的前院。主入口处凸出的屋顶令人印象深刻，仿佛在邀请人们进入入口大厅。在建筑周围，一些现有的核桃种植园被保留下来，松散的树木创造出一个温和的过渡空间，并绵延至周围的草地和田野。所有病房的窗户都朝向绿色的自然风光布置，从病房向外眺望，美丽的阿尔卑斯山体剪影一览无余。走廊与自然采光相融，营造出一个充满生机和激发信心的环境氛围，并让人们在这里可以欣赏到整个院区的景观。病房内部设计也遵循这一标准，通过温暖的色彩、高级的材料和大尺寸的窗户体现房屋的开放式建筑语言。3 立面设计在建筑体量低调、平和的表现下，医院外墙立面选择鲜艳、明快的橙色和黄色滑动遮阳板作为立面元素，高饱和度的橙色
5、、黄色色调与大面积的鲜绿色景观形成强烈对比。带有彩色板条的外墙在未来会成为医院强有力的识别特征。病房的滑动遮阳板元件既能防晒，又能保护室内的隐私空间。更重要的是，鲜亮、活泼的色彩将持续为房间营造欢快的气氛。4 空间规划在医疗功能空间规划方面，病房和医院各功能区通过水平排列呈现出相对扁平的线性结构，而不至于遮挡东面阿尔卑斯山麓的美丽轮廓。同时，在这种空间布置下，建筑各部分围绕一个透明的中央建筑聚集在一起，通过接待大厅表达了“村庄广场”的设计理念。为延续“村庄”的隐喻概念，一条“街道”穿过整个建筑群，将技术大楼、入口大厅以东的8个手术室、日间门诊等功能区与西边的病房区连接起来。中央入口大厅将这条主
6、走廊分为两部分，以便将重伤病人、普通病人和访客的流线分开。各个医疗功能部门像街道一样共用主走廊空间，医生的手术单元同样按照这样的模式进行连接。主建筑治疗中心被分为护理区和检查治疗中心。这些区域由入口大厅连接，彼此相邻。它们被安排在同一层空间，而不是上、下层空间的关系，最大限度地保持在水平方向，降低了建筑高度，并使其融入绿色平原中。距离主体建筑较远的健康中心通过一条地下通道与之相连，检查治疗中心与2个住院区则通过通透的主走廊相连。这种小规模的设计使病房的布局更加清晰，并且提供了最好的自然环境视野。5 可持续与灵活的空间简约的空间设计和其叠加的结构模式兼顾了医院扩建的需求，其目的是创造一个面向未来
7、的医院。设计将护理与检查、治疗和供应分开，最大限度地提升了功能的灵活性。所有单元均可相互独立地进行扩展和转换，内部的模块化结构也为功能的灵活性做出了贡献。例如：护理病房可以转化为康复病房、中级护理病房（IMC）、特殊护理或感染功能区，无须进行重大建筑结构的改动。此外，该项目由法国高环境质量机构（Haute Qualit Environnementale，HQE）作为全程陪同顾问，其对材料的环境兼容性、环保性、项目空间舒适度及能源效率利用进行了全方位检查和指导。医疗中心还拥有自己的热电联产厂，从而充分利用能源，实现医疗系统可持续运行的理念。118 设计作品 WORKS OF DESIGNVoir
8、on,France,is a town of about 20 000 inhabitants.Since the 1920s,a primary healthcare clinic here has been offer-ing basic medical care to its residents.However,with a ris-ing population and advances in medical technology,it could not accommodate the growing number of patients,and the outdated buildi
9、ng structure was not capable to support the necessary medical requirements.Furthermore,the hospital had barely any space for expansion.Therefore,the need for a new hospital was imperative.With this background,the final decision was made to locate a new hospital in the eastern Grenoble suburb of Voir
10、on.The architectural design of Voiron Centre Hospital was determined in an international competition in 2007,the spatial program was radically reorganized in 2014,and then followed by over 4 years construction period,it was completed and opened in early 2021.Since then,the basic health care faciliti
11、es of the town are finished.As an important part,Voiron Centre Hospi-tal is providing integrated and advanced medical service to the local and nearby towns.Design ConceptLocated on the outskirts of Voiron,the Hospital is built on a former walnut orchard surrounded by vast fields and lush forests,wit
12、h the rolling Alps visible in the distance.The sur-rounding buildings are loosely structured,so the hospital was designed as a village square on a green field,bringing the relaxing countryside of Voiron into the design.In addition,the hospital s planted roof makes it possible to look from the hills
13、and always could see the central hospital in harmony with the surrounding nature.LandscapeOpen spaces and a natural transition to a rural context were given special attention in the design.From the parking lot,one walks through a park-like garden before arriving at a front yard featuring classic row
14、s of trees.The main entrance has an impressive roof and invites people into the entrance hall.Around the ward buildings,some of the original walnut planta-tions have been preserved and the loose trees create a gentle transition that stretches into the surrounding meadows and fields.All wards are ori
15、ented towards the green nature from which the beautiful Alps can be viewed.The corridors are filled with natural light where people can enjoy the whole environ-ment of the hospital,thus creating a vibrant and confidence-21 病房区2 接待大厅3 技术大楼0 20 40 100 mN123CA 2023/05 当代建筑 1192 总平面图3 建筑与自然环境的 过渡空间4 沿街透
16、视34120 设计作品 WORKS OF DESIGNinspiring atmosphere.The interior design follows this standard as well,with its warm colors,premium materials and large win-dows reflecting the open architectural language.Facade designWith the understated and calm expression of the building volume,the hospital facade chose to use bright and vibrant orange and yellow sliding sunshades as facade elements,cre-ating a strong contrast to the large areas of bright green land-scape.The facade with colored slats will be a str
