1、UDCOJ中 华 人 民 共 和 国 行 业 标 准CJJ 181-2012 备案号 J 1441-2012城镇排水管道检测与评估技术规程Technical specification for inspection and evaluation of urban sewer2012-07-19 发布 2012-12-01 实施中 华 人 民 共 和 国 住 房 和 城 乡 建 设 部 发 布中华人民共和国行业标准城镇排水管道检测与评估技术规程T e c h n i c a l s p e c i f i c a t i o n f o r i n s p e c t i o n a n d e
2、 v a l u a t i o n o f u r b a n s e w e rCJJ 181-2012批准部门：中华人民共和国住房和城乡建设部 施行日期：2 0 1 2年1 2月1日中国建筑工业出版社2012北 京中 华 人 民 共 和 国 行 业 标 准 城镇排水管道检测与评估技术规程T ech ni cal s peci f i cat i on f or i ns pect i on and ev alu at i on of u r ban s ew er C J J 181-2012*中 国 建 筑 工 业 出 版 社 出 版、发 行（北京西郊百万庄）各 地 新 华 书 店、建
3、 筑 书 店 经 销 北 京 红 光 制 版 公 司 制 版 环 球 印 刷（北 京）有 限 公 司 印 刷*开 本：850X 1168毫 米1/3 2印张：3%字 数：93千字 2012年11月第一版 2012年11月第一次印刷 定 价：23.00元 统 一 书 号：15112.23512 版 权 所 有 翻 印 必 究 如 有 印 装 质 量 问 题，可 寄 本 社 退 换 (邮 政 编 码100037)本 社 网 址：h t t p：/w w 网 上 书 店：h t t p:/w w w.ch i na-bu i ldi ng,中华人民共和国住房和城乡建设部 公 告第1439号住房城乡建
4、设部关于发布行业标准 城镇排水管道检测与评估技术规程的公告现 批 准 城镇排水管道检测与评估技术规程为行业标准，编号为CJJ 181-2012，自 2012年 12月 1 日起实施。其中，第3.0.19、7.1.7、7.2.4、7.2.6 条 为 强 制 性 条 文，必 须 严 格执行。本规程由我部标准定额研究所组织中国建筑工业出版社出版发行。中华人民共和国住房和城乡建设部2012年 7 月 19日根据住房和城乡建设部 关 于 印 发 2011年工程建设标准规 范制订、修订计划的通知（建 标 2011 17号）的要求，规程 编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国际标准 和国外先进标
5、准，并在广泛征求意见的基础上，编制本规程。本规程的主要技术内容是：1 总则；2 术语和符号；3 基本 规定；4 电视检测；5声纳检测；6 管道潜望镜检测；7 传统方法 检查；8 管道评估；9 检查井和雨水口检查；10成果资料。本 规 程 中 以 黑 体 字 标 志 的 条 文 为 强 制 性 条 文，必须严格 执行。本规程由住房和城乡建设部负责管理和对强制性条文的解 释，由广州市市政集团有限公司负责具体技术内容的解释。执 行过程中如有意见或建议，请寄送广州市市政集团有限公司(地址：广州市环市东路338号银政大厦，邮编：5 10060)。本 规 程 主 编 单 位：广州市市政集团有限公司本 规
6、程 参 编 单 位：广东工业大学 香港管线学院广州易探地下管道检测技术服务有限 公司上海乐通管道工程有限公司 上海市水务局 天津市排水管理处 哈尔滨排水有限责任公司 西安市市政设施管理局 管 丽 环 境 技 术（上海）有限公司 重庆水务集团股份有限公司广州市市政工程试验检测有限公司 中国城市规划协会地下管线专业 委员会中国地质大学 广东省标准化研究院 广州市污水治理有限责任公司本规程主要起草人员:安关峰王和平黄 敬谢广勇朱 军唐建国宋亚维王 虹邓晓青孙跃平陆 磊谢楚龙丘广新刘添俊马保松陈海鹏李碧清董海国本规程主要审查人员:张 勤朱保罗吴学伟邓小鹤项久华唐 东王春顺周克钊余 健丛天荣樊建军总 则
7、.术 语 和 符 号 2.1 术语.2.2 符号.基 本 规 定.电 视 检 测.4.1 一 般 规 定 4.2检 测 设 备 4.3 检 测 方 法 4.4 影 像 判 读 声纳检测.5.1 般 规 定 5.2 检 测 设 备 5.3 检 测 方 法 5.4 轮 廓 判 读 管道潜望镜检测6.1 一般 规 定 6.2 检 测 设 备 6.3 检 测 方 法 传统方法检查7.1 一 般 规 定 7.2 目 视 检 査 7.3 简易工具检查 7.4 潜 水 检 查 管道评估.8.1 般规定.218.2 检测项目名称、代码及等级.218.3结构性状况评估.278.4功能性状况评估.309 检查井和
8、雨水口检查.331 0 成 果 资 料.35附 录 A检测影像资料版头格式和基本内容.36附 录 B现 场 记 录 表.37附 录 C排水管道沉积状况纵断面图格式.40附 录 D检 测 成 果 表.41本规程用词说明.45引用标准 名录.46附：条 文 说 明.477ContentsG eneral Provisions.T e r ms a n d S y mb o l s .2.1 Terms.2.2 Sy mbols .B a s i c R e q u i r e me n t s .Cl o s e d Ci r c u i t T e l e v i s i o n In s p
9、e c t i o n4.1 G ener al Req u i r ement s .4.2 E q u i pment .4.3 Met h od of I ns pect i on.4.4 I mage I nt er pr et at i on.S o n a r In s p e c t i o n .5.1 G ener al Req u i r ement s .5.2 E q u i pment .5.3 Met h od of I ns pect i on.5.4 Ou t li ne I nt er pr et at i on.P i p e Qu i c k V i e
10、w In s p e c t i o n .6.1 G ener al Req u i r ement s .6.2 E q u i pment .6.3 Met h od of I ns pect i on.T r a d i t i o n a l Me t h o d s o f In s p e c t i o n 7.1 G ener al Req u i r ement s .7.2 D i r ect V i s u al I ns pect i on.7.3 Si mple T ools I ns pect i on.7.4 D i v i ng I ns pect i on.
11、Co n d u i t Co n d i t i o n Ev a l u a t i o n8.1 G eneral Requirements.218.2 Inspection Items，s Name,Code and G rade.218.3 Eval uation of Structural Condition.278.4 Eval uation of Functional Condition.309 Ma n h o l e a n d R o a d Gu l l y In s p e c t i o n .3 31 0 R e s u l t D a t a .3 5Ap p
12、e n d i x A Ima g e D a t a F r o n t P a g e F o r ma t .3 6Ap p e n d i x B F i e l d R e c o r d s .3 7Ap p e n d i x C S e we r S e d i me n t a r y Co n d i t i o n sfL o n g i t u d i n a l S e c t i o n Ima g e .4 0Ap p e n d i x D In s p e c t i o n a n d Ev a l u a t i o n R e c o r d s .4
13、1Ex p l a n a t i o n o f Wo r d i n g i n T h i s S p e c i f i c a t i o n .4 5L i s t o f Q u o t e d S t a n d a r d s .4 6Ad d i t i o n：Ex p l a n a t i o n o f P r o v i s i o n s .4 791.0.1 为加强城镇排水管道检测管理，规范检测技术，统一评 估标准，制定本规程。1.0.2本规程适用于对既有城镇排水管道及其附属构筑物进行 的检测与评估。1.0.3 城镇排水管道检测采用新技术、新方法时，管道评估应
14、 符合本规程的要求。1.0.4 城镇排水管道的检测与评估，除应符合本规程的要求外，尚应符合国家现行有关标准的规定。2术语和符号2.1术 语2.1.1 电视检测 c l o s e d c i r c u i t t e l e v i s i o n i n s p e c t i o n (CCT V)采用闭路电视系统进行管道检测的方法，简 称C C TV检测。2.1.2声纳检测 s o n a r i n s p e c t i o n采用声波探测技术对管道内水面以下的状况进行检测的 方法。2.1.3 管道潜望镜检测 p i p e q u i c k v i e w i n s p e
15、c t i o n (QV)采用管道潜望镜在检查井内对管道进行检测的方法，简称 QV 检测。2.1.4 时钟表示法 c l o c k d e s c r i p t i o n采用时钟的指针位置描述缺陷出现在管道内环向位置的表示 方法。2.1.5 直向摄影 f o r wa r d-v i e w i n s p e c t i o n电视摄像机取景方向与管道轴向一致，在摄像头随爬行器行 进过程中通过控制器显示和记录管道内影像的拍摄方式。2.1.6 侧向摄影 l a t e r a l i n s p e c t i o n电视摄像机取景方向偏离管道轴向，通过电视摄像机镜头和 灯光的旋转/仰
16、俯以及变焦，重点显示和记录管道一侧内壁状况 的拍摄方式。2.1.7 结构性缺陷 s t r u c t u r a l d e f e c t管 道 结 构 本 体 遭 受 损 伤，影 响 强 度、刚度和使用寿命的 缺陷。2.1.8 功能性缺陷 f u n c t i o n a l d e f e c t导致管道过水断面发生变化，影响畅通性能的缺陷。2.1.9 结构性缺陷密度 s t r u c t u r a l d e f e c t d e n s i t y根据管段结构性缺陷的类型、严重程度和数量，基于平均分 值计算得到的管段结构性缺陷长度的相对值。2.1.1 0 功能性缺陷密度 f u n c t i o n a l d e f e c t d e n s i t y根据管段功能性缺陷的类型、严重程度和数量，基于平均分 值计算得到的管段功能性缺陷长度的相对值。2.1.1 1 修复指数 r e h a b i l i t a t i o n i n d e x依据管道结构性缺陷的类型、严重程度、数量以及影响因素 计算得到的数值。数值越大表明管道修复的紧迫性越大。2.1.1 2
