1、UDC中华人 民共和国国家标准曰GB51222-2017P城镇内涝防治技术规范Te c h n i c a 1c o d e f o r u r b a n o o d i n g p r e v e n j o n a n d c o n t r o l2017一0121 发布20170701 实施串 鏊 暹 莆 雷 罾 豪 攮 髦f 鲞罨 矗 蘑 蜇 磬联 合 发 布申|隼人民 共枷回国家|标搀城镇内涝防埝技术飙抛T碱l 剩韭f o F岫棚 刂:l 圮莎 【:l l i i i 雪i p Fe v e n t IOn 畲嗣面 鱼t r o GI s 屹眨2 a Ol 氵韭编鼬门。l 串缂如
2、鼠栾翻国崔i 旁和娥乡建渡都宫 拙 匕濮韶闹:!蜂蚺榈圄佳鑫翮蝓乡霪设鄣施衔囿规-斟 彻 1|甲 :年 7 用 目申国计t l l 出版祧观|l t T北 京弹啤火艮 萁榈国国冢标膪城骧肉裙防洽擞恭趔蒗GB毒妮瘿H凹韦 贤:哗晷计蜊丨龃版耥垫版檬绗硒璞:猁渐砸 如弭 醌 酏骚蚍伏业庶市菡灏区未撮拙北里甲r 1骨国篝大医0麋a 屉|胛鞅缵躅 s OOa g f 跚胥f 灼Om 四1啻 岔 埯9乍 廴 垒 跚 奔翩)躐婴踉龉蒯g s Ou m 剐1B-咖2龋:甲鞲御t 串鲫u a.i,:卩曷。【|;:i m|!;i!z Ql l|!i i:熔甩檠L蜘 Ii i Ii|绣-韦号?l 骆l 翻,0淝邑
3、烹 富:雪侨:鲫:00l 嬴版钮薪右 夙粳啾毵,锓粳蛏摄嘞谙、C础胁 憾帅敬 咖如新柬龊帚 咖匠 鄂爵非趔龀嘟中华人民共和国住房和城乡建设部公告第1444号住房城乡建设部关于发布国家标准 城镇内涝防治技术规范 的公告现批准 城镇 内涝 防治技 术规 范 为 国家标准,编号为GB51222z O17,自2017年7月1日起实施。其中,第 3.2.2、4.1,9条为强制性条文,必须严格执行。本规范 由我部标准定额研究所组织 中国计 划 出版社 出版发行。中华人民共和国住房和城 乡建设部2017年1月 21日曰根据住房城乡建设部 关于请组织开展城市排水相关标 准制修订工作的函(建标 201346号)
4、的要求,规范编制组经广泛调查研究,认真总结实践经验,参考有关 国际标准和国外先进标 准,并在广泛征求意见的基础上,编制本规范。本规范共分7章和2个附录,主要技术 内容是:总则、术语和符号、城镇内涝防治系统、源头减排设施、排水管渠设施、排涝除险设施、运行维护等。本规范中以黑体字标志的条文为强制性条文,必须严格执行。本规范由住房城乡建设部负责管理和对强制性条文 的解释,由上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司负责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见或建议,请寄送上海市政工程 设计研究总院(集团)有限公司 城镇 内涝防治技术规范编制组(地址:上海市中山北二路901号;由阝 政编码:z O0092
5、)。本规范主编单位、参编单位、主要起草人和主要审查人:主 编 单 位:上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司参 编 单 位:北京市市政程设计研究总院有限公司天津市市政工程设计研究院中国市政工程中南设计研究总院有限公司中国市政I程东北设计研究总院有限公司上海城市排水系统工程技术研究 中心北京建筑大学北京工业大学中国城市规划设计研究院主要起草人:张 辰 吕永鹏(以下按姓氏笔画为序)亠刖茧镪 孳 潋圭裹卓 噩磊灞:搌瘟翮昌蘸腕i 蒯手龙 铡鳓孙勰拳 艺李董良 季槲癫:擘蜘 杨:纽杨豪蚝-搬潞:!i|I饣|辣,张-勇 i;1|丨|l:嵩圄|;i 丨;|!I丨I;l;:i|骼i|i l:罗 凯周苤文
6、周 湄蛐 邀赆搴盥酶红 徐昊昊 谢睐囊 翻-濉潘留明翻新昃圭醛啼|查:儿概鸶 骺 囊寿生 糍向平 圭洪廑罗 访审 乳 冷麝 詹建圈 向伶俊 挛 阁贲海峰o 2 o次目12总 则术语和符号2.1 术语 2.z 符号 城 镇 内涝 防 治 系 统 3、1 一般规定 3,2 技术要求 3.3 雨水量 源 头 减 排 设 施 4.1 一般规定 砝.2 渗透设施 4.s 转输设施 4.4 调蓄设施 排水管渠设施 5.1 一般规定 5.2 管渠系统 5.3 管渠调蓄设施排涝除险设施 0.1 一般规定 6.2 城镇水体 6.3 调蓄设施 6.4 行泄通道 运行维护 7.1 一般规定 1)2)(2)(4)6(
7、6(7)(8)l 0)(10)(12)(16)(17)(19)(19)(19)(22)23)(23)(23)(24)25)(27(27l 7.2 日常维护(27)7.3 应急管理(28)附录A内涝防治设计报告门o)附录B内涝防治设计校核(32)本规范用词说明.引用标准名录(36)附:条文说明门门 2 1 2Co n t e n t sGe n e r a l p r o v i s i n s (I)To r m s a n d s y m b o l s ,(2)2,1 Te r m s 2)2.2 Sy m b o l s .(4)Ur b a n f l o。d i n g p r e
8、v e n t i o n a n d c o n t r l s y s t e n 1 (6)3.1 Gc n e r a l Fe q u i r e m e n t s (6)3.2 Te c h n i c a I r e q u i r e n n e n t s (7)3.3 s t o r m w a t e r q u a n t i t y 8)s o u r c e c o n t r o l f a c i t i e s (104.1 Ge n e Fa l r e q u i r e m e n t s (Io)遮。2 In f i 1t r a t i n f a
9、 c i t i e s (12)4.3 Co n e y a n c e f a c i t i e s (16)4.4 De t e n t i o n a n d r e t e n t i o n f a c n i t i e s (17s t o r m s e We r s y s t e n n 195.1 Ge n e r a l r e q u i r e m c n t s (19)5.2 s t o r m s e w e r (19)5.3 s e w e r d e t e n t i o n a n d r c t e n t i o n f a c i h t
10、i e s (22)Ex c e s s s t o r r n w a t e r p r e v e h t i o n a n d c o n t r o lf a c i l i t i o s (23)0.1 Ge n c r a l r e q u i r e m e n t s (23)6.2 Wa t e r b d i e s ,23)6.3 De t e n t i o 众 a n d r e t e n t 0n f a c i t i e s (246.4 Er n e r g e n c y s t o r Wa t e r c n Ve y a n c c (25)
11、0p c r a t i o n a n d m a n a g e m e n t 27)3氵,i C勘蛭=a l 燕项诫碗蚶 呛 蚁s.。|0f 0|0。灬 “。婀民2 盘 勘 曲 蚯 湮I9a n q g e 匦迢 碱|.冫0 0 b 0l f z T)艮爸 动 田靼 崆 塑y 唾垡 舆 驷 吵 ”i i I 0茹 i n Cz g 丿纳Pp 迦搌A垭蛐匦 夕e p Qd 锤翅逊狲纽咖璁p 剪c v 铡洫狙a m d c o t Lt r 碰。(郯9蛔蜊 洫B De 魄m 曲 碰 臌 颇i 盅g 啊r u=l a a n%龃i J1礓望p 踩骊e 珏侦o 豇a n d 御t FQl ”|
12、(黯密,匾 剔 濉锰碴 唾 耐喃眇d h 嘻蚯 毗泯 蛐 q p ,|湘“i 礻 C逯蠹妻L毖琚o f g u o 她创 刭 衷 卫d 卸乓 岱 。y、。岬 q 3愠a蛐o n:酗泅蜘 勰 癫o I呷踟 酞 必 少 迕 驷 宓。4。1总1.0.1 为有效防治城镇 内涝灾害,保障公 民生命、财产和公共安全,保护环境,制定本规范。1.0.2 本规范适用于新建、改建和扩建的城镇内涝防治设施的建设和运行维护。1.0.3 城镇总体规划应包含城镇 内涝防治专项规划的内容,并应在城镇总体规划编制阶段为内涝 防治设施预 留地上、地下空间和通道。1.0.4 城镇 内涝防治设施的建设,应以城镇总体规划和城镇 内涝
13、防治专项规划为依据,并与海绵城市、城镇排水、城镇防洪、河道水系、道路交通和园林绿地等专项规划相协调。1.0.5 应按城镇内涝防治专项规划的相关要求,确定内涝防治设施 的设计标准、雨水的排水分区和排水出路,因地制宜进行内涝防治设施的建设。对近期难 以达到 内涝 防治设计重现期 的地 区,可结合地区的整体改造和城镇易涝点治理,分阶段达到该标准,并应考虑应急措施。1.0.6 城镇 内涝防治设施按用途可分为专用设施和兼用设施,内涝防治设施的类 型和形式应根据新建地 区和建成地 区的不 同条件,结合场地空间、用地、竖 向等选择和确定,并应与城镇景观、绿地、水体、运动场、广场、地铁、道路等设施和 自然调蓄
14、空间统筹考虑、相互协调。1.0.7 城镇 内涝 防治设施 的建设 和运行维护,除应符合本规 范外,尚应符合 国家现行有关标准的规定。贝 刂12 术语和符号2.1 术 语2.1.1 内涝 l o c a Hl o o d n g一定范围内的强降雨或连续性 降雨超过其雨水设施 消纳能力,导致地面产生积水的现象。2.1.2 城镇 内涝 u r b a n o o d i n g城镇范围内的强降雨或连续性降雨超过城镇雨水设施消纳能力,导致城镇地面产生积水的现象。2.1.3 城 镇 内涝 防治 系统 u r b a n Ho o d i n g p r e v e n t i o n a n dc o
15、n t r o l s y s t e m用于防止和应对城镇 内涝的工程性设施和非工程性措施 以一定方式组合成的总体,包括雨水渗透、收集、输送、调蓄、行泄、处理和利用的 自然和人工设施以及管理措施等。2.1.4 设计雨型 d e s i g n r a i n f a l l d i s t r i b u t i o n典型降雨事件中,降雨量随时间的变化过程。2.1.5 净T厅鹰 墼 n e t r a i n f a l l d e p t h扣除蒸发、下渗、洼蓄和植物截 留等作用之后,完全转化成地面径流的雨量。2.1.6 净雨过程线 h y e t o g r a p h降雨事件中,净雨
16、量随时间变化的过程曲线。2.1.7 土壤渗透系数 p e r m e a 凵i t y e f】c i e n t o f 单位水力梯度下水在 土壤 中的稳定渗透速度。2.1.8 入渗率 i n 伍l t r a t i o n r a t c单位时间内渗人单位面积土壤的水量。2.1.9 初始入渗率 而t i a l i n t r a t i。n r a t e2入渗开始时,雨水在土壤 中的人渗率,与土壤类 型、湿润程度和植被覆盖情况有关。2.1.10 稳定人渗率 雨n i m u m i n l t m t i o n r a t e人渗后期,雨水在饱和土壤 中的人渗率。2.1.11 源头减排 s o u r c e c o n t r o l雨水降落下垫面形成径流,在排人市政排水管渠系统之前,通过渗透、净化和滞蓄等措施,控制雨水径流产生、减排雨水径流污染、收集利用雨水和削减峰值流量。2.1.12 不透水面积 i m p e r v i o u s a r e a由混凝土、沥青、石材等不透水材料覆盖的下垫面面积。2.1.13 透水路面 p e r m c a b l e p a v
