1、UDC中华 人 民共和国国家标准曰GB51174-2017P城镇雨水调蓄工程技术规范Te c h n i c a l c o d e f o l u r b a n s t o I l w a t e r d e t e n t i o n a n dr e t e n t i o n e n g i n e e Hn g20170121 发布 20170701 实施串 鏊 遢 蓿 雷 罾 豪 篌 螽f 罨 矗 逻 蜇 謦联 合 发 布啪聋人晟共和国国家橱准谶:镇丽水调蓄工翟摸术规范T褊c a l 龃f o F回蜘丽 蛐哑 汪腩 酉t e F洫铆侦o n a n dr e t 咖咖匏凼洫蹒崛C
2、B s 1】T0。多Ol T圭 幽 断 鄹闩;带督汉民柴裥蘸扉 塌 则 蜮乡媾 蜊酱都箍撞鄯闸:睥嘬檠:丨丨 l l l 圄佳房i 寻I;l i l i 咖乡建凝鄱澍 鲑 衔宫菊 目s 2 Q】?挛 再 歹 月 1日押圜计则曲舨挂I|l 丨丨|l|l T 0L 宗蜘 鼙人艮奘柳国国寨杯释溺瞑雨永调潘工稷撬宋觏-葩GB斟1孑|20恋窜|萜i j:|丨:i 1i 羼计划髁:|i i|珊撅鼗行甬 址s w w w,酶e s 蚺翅鲑黼商酉唰酣 樨煜嚣里筚l 号国褰旋谩e 懑卺 嚏豳渺 溺俪 骗10QOBg 鳊C伽泗翮0脚弭C跖聊鞭华卵副包鹱翻麟司聃 唰喻 岖 鲺吐硼嗣娴箧 z s 鲱瞬瞒孝肀铡J7|丨
3、|g 凋I!|丨 i|l|i 见撅.Il i l l I!|!|10|!|!|丨i i l.i|1|l|笫I汲唰擞.酆瓣迎献翻。迥i 硼i Il;:i i i:丨:饷f i l l l i l 唧【疵蛐 铷 蛐锤砜举摺剃谘-l O)蝴跏眦眦螨 吼 噪舜勤帼,谮赫禾 龊鄂 涮馔:中华人民共和国住房和城乡建设部公告第1442号住房城乡建设部关于发布国家标准 城镇雨水调蓄工程技术规范 的公告现批准 城镇雨 水调蓄工程技 术规范 为 国家标 准,编号 为GB511742017,自 17年7月 1日起实施。其 中,第4.1.8、4.2.7、仕.4.14、4.4.21、4,遮.22条为强制性条文,必须严格
4、执行。本规范 由我 部 标 准定 额研 究 所组 织 中 国计 划 出版 社 出版发行。中华人民共和国住房和城 乡建设部2017年1月21日曰根据住房城乡建设部 关 于印发2013年工程 建设标准规范制订修订计划)的通知(建标(20136号)的要求,规范编制组经广泛 调查研究,认真总结实践经验,参考有关国际标准和国外先进标准,并在广泛征求意见的基础上,编制本规范。本规范的主要技术 内容是:总则、术语和符号、水量和水质、雨水调蓄工程设计、施工和验收、运行维护。本规范中以黑体字标志的条文为强制性条文,必须严格执行。本规范由住房城乡建设部负责管理和对强制性条文 的解释,由上海市政工程设计研究总院(集
5、团)有限公司负责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见或建议:请寄送上海市政工程设计研究总院(集团)有限公 司 城镇雨水调蓄工程技术规范 编制组(地址:上海市 中山北二路901号;囟阝 政编码:z O0092)。本规范主编单位、参编单位、主要起草人和主要审查人:主 编 单 位:上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司华锦建设集团股份有限公司参 编 单 位:北京市市政工程设计研究总院有限公司天津市市政工程设计研究院北京建筑大学上海市城市排水有限公司上海城市排水系统工程技术研究中心中国灌溉排水发展中心上海佳长环保科技有限公司格兰富水泵(上海)有限公司主要起草人:张 辰 陈 嫣(以下按姓氏笔画为序)
6、l 亠刖夼 敏 车 伍 荬霞 辉 郭;睡琳丨叹幕超乎 耐螓可 峰 鬲 永鹏 昌悫威 Rl J天贩莳解路 牮 曦 平 严飞 挛 艺季俊 窬 霏端明 李 瀵 李 晌 李春鞠杨 正 畅京堇 张太为 张中琢 冁东觜陆暴霸 i 陆晓祯 肖 滟 腕 蟀 圃 娼蝎贽窦红 娄 镰 跏 淼 眺乘腱 徐昊曼郭 磊 豉 窿 谢 趣童嬖审 省入;羼圭霎 梳世琚 蒹蒡堇汤间莘 王洪眭罗页申 彐岭勇 唐建圄 何伶湮 孪 即圃海蜂次目1 总 则 1)2 术 语 和 符 号 (22.1 术语 (22.2 符号 (在)3 水 量 和 水 质 (6)3.1 水量 (-)3,2 水质 (8)姓 雨 水 调 蓄工 程 设 计 (9)
7、4.1 一般规定 (9)4.2 水体调蓄工程 (10)4,3 绿地、广场调蓄工程 (1J)4.4 调蓄池 (13)4.5 隧道调蓄工程 (19)5 施 工 和 验 收 22)5.1 一般规定 22)5.2 土建施工 (22)5.3 安装工程 (235.4 质量验收 (23)6 运行维护 24)6.1 一般规定 (扭)6.2 水体调蓄工程 (24)6.3 绿地、广场调蓄工程 (24)6.4 调蒿池和隧道调蓄工程 (25本规范用词说明(29)附:条文说明 (31)Co n t e n t s1 Ge n e r a l p r v i s i o n s 2 Tc r m s a n d s y
8、m b l s 2.1 r e r n 1s 2.2 s y m b l s 3 Wa t e r q u a n t i t y a n d q u a h t y 3.1 1Va 1e F q u a n t i t y 3.2 Wa t e r q u a h t y 4 De s i g n s t a n d a r d s f o r d e t e n t i o n a n d r e t c n t i n f a c i t i c s 4.1 Ge n e r a 1r e q u i Fe m e n t s 碴.2 11r a t e r b o d i e s 4.
9、3 Gr e e n b e l t s a n d p c n s p a c e s 4.4 s t o r a g e t a n k s 4.5 Tu n n e 1s s t r a g e e n g i n e e r i n g .5 Co n s t r u c t i o n a n d a c c e p t a n c e 5.1 Ge n e Fa l r e q u i r e m e n t s 5,2 Si t e w Or k,s t r u c t u r e s a n d f a c i t i c s 5,3 Er e c t i o n,i n s
10、t a l l a t i n a n d a p p h c a t i o n 5.4 Fi e l d(l u a h t y c n t r o l a n d a c c e p t a n c e 6 0p e r a t In a n d m a l n t e n a n c e 6,1 Ge n e r a l r e q u i r e m e n t s 6,2 、Va t e r b o d i e s 6.3 Gr e e n-e l t s a n d p e n$p a c e s6.4 s t o r a g c t a n k s a n d s t r a
11、g e t u n n c IsEx p l a n a t i o n o f w o r d i n g i n t h i s c o d eAd d i t i o n:Ex p l a n a t i o n f p r o v i s i n s。2(1)(22)(4)(6)6)(8)(9)(9)(10)(11)(13)(19)(22)(22)(22)23)(23)(24(24)(24)(24)25)29)(31)1 总 贝 刂1.0.1 为保障城镇排水安全、防治内涝、控制雨水径流污染、加强雨水综合利用,制定本规范。1.0.2 本规范适用于新建、改建和扩建 的城镇雨水调蓄工程的规划
12、、设计、施工、验收和运行维护。1.0.3 城镇雨水调蓄工程 的建设应 以城镇总体规划、海绵城市、内涝防治、排水工程等专项规划为依据,与城镇防洪、河道水系、道路交通、园林绿地、环境保护和环境卫 生等专项规划和设 计相协调,并应满足城镇规划蓝线和水面率的要求。1.0.4 城镇雨水调蓄工程应遵循低影 响开发理念,结合城镇建设,充分利用现有 自然蓄排水设施,合理规划和建设。1.0.5 城镇雨水调蓄工程的规划、设计、施工、验收和运行维护,除应符合本规范外,还应符合国家现行有关标准的规定。12 术语和符号2.1 术 语2.I。1 雨水调蓄 s t o r m w a t e r d e t e n t i
13、 o n a n d r e t e n t i o n雨水调节和储蓄的统称。雨水调节是指在降雨期间暂时储存一定量的雨水,削减向下游排放 的雨水峰值流量,延长排放 时间,实现削减峰值流量的 目的。雨水储蓄是指对径流雨水进行储存、滞留、沉淀、蓄渗或过滤以控制径流总量和峰值,实现径流污染控制和回收利用的 目的。2.1.2 雨水调蓄工程 鸵o m w a t e r d e t e r l t i o n a n d r e t e n t i o n e n g in e e r In g具有雨水调蓄功能的工程的总称,可分为水体调蓄工程、绿地广场调蓄工程、调蓄池和隧道调蓄工程等。2.1.3 多功能
14、调蓄设施 m u l t p u r p o s e s t o r a g e f a c i l i t i e s具有对雨水调节、储蓄的功能,与绿地、广场等空间结合,平时发挥正常的景观、休闲娱乐功能,暴雨产生积水时发挥调蓄功能的设施。2.1.4 浅层调蓄池 s h a l l o w s t o r m Wa t e r s t o r a g e t a n k采用人工材料在绿地下部浅层空间设置的雨水调蓄设施。2.1.5 调蓄池 s t o r a g e t a n k用于储存雨水的蓄水池,根据是否有沉淀净化功能分为接收池、通过池和联合池。2.1.6 接收池 i n t e r c
15、e p t i o n t a n k不具有沉淀净化功能 的调蓄池。调蓄池充满后,后续来水不再进人调蓄池。2.1.7 通过池 p u r i f i c a t i o n t a n k2具有沉淀净化功能的调蓄池。调蓄池充满后,后续来水继续进人调蓄池,而沉淀净化后的雨污水溢流至水体。2.1.8 联合池 i n t e r c c p t i n a n d p u o 伍c a t i o n t a n k由接收池和通过池组成的调蓄池。雨污水首先进人接收池,接收池充满后,后续来水再进人按照通过池建造的净化部分。2.1.9 水力固定堰 h y d r a u l i c x e d w c
16、i r利用水力条件控制管渠进人调蓄池水量的堰式固定设施。2.1.10 水射器冲洗 w a t e r j e t e r w a s h i n g利用吸气管和特殊设计的管嘴,高压水流在喷射管 中产生负压,带气高压水流对池底进行冲刷清洗的过程。2.1.11 门式 自冲洗 g a t t y p e s e l f w a s h i n g调蓄池分割成数条长形冲洗廊道,廊道始端设置储水池和门式外形的冲洗门,廊道末端设置 出水收集渠,当控制 系统触发,冲洗门瞬间将储水释放,底部喷射出的水形成强力席卷式射流,对池底进行 冲刷清洗的过程。2.1.12 水力翻斗冲洗 h y d r a u l i c s k i p b u c k e t w a s h i n g翻斗安装于调蓄池宽度方 向池壁 的上方,工作待命状态时翻斗口朝上,冲洗调蓄池时翻斗充满水,利用偏心设计,翻斗失稳 自动翻转,对池底进行冲刷清洗的过程。2.1.13 连续沟槽 自冲洗 n t i n u o u s d i t c h s e l f w a s h i n g调蓄池底部设计成连续沟槽,利用池 内蓄水冲洗底部,通过水
