1、 华能国际电力股份有限公司 2009 年年度报告 华能国际电力股份有限公司 2009 年年度报告 华能国际电力股份有限公司 2009 年年度报告 2 目录目录 一、重要提示.3 二、公司基本情况.39 三、会计数据和业务数据摘要.39 四、股本变动及股东情况.39 五、董事、监事和高级管理人员.39 六、公司治理结构.39 七、股东大会情况简介.39 八、董事会报告.39 九、监事会报告.39 十、重要事项.39 十一、财务报告.39 十二、备查文件目录.156 华能国际电力股份有限公司 2009 年年度报告 3一、重要提示 一、重要提示 (一)本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员
2、保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。(二)公司董事会出席情况：刘树元董事、郑健超独立董事因其他事务未能亲自出席会议，分别委托曹培玺董事长、刘纪鹏独立董事代为表决。(三)普华永道中天会计师事务所有限公司为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。(四)公司负责人姓名 曹培玺 主管会计工作负责人姓名 周晖 会计机构负责人（会计主管人员）姓名 黄历新 公司负责人曹培玺先生、主管会计工作负责人周晖女士及会计机构负责人（会计主管人员）黄历新先生声明：保证年度报告中财务报告的真实、完整。(五)是否存在被控股股东及其关联方非经营性占
3、用资金情况？否 (六)是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况？否 二、公司基本情况 二、公司基本情况 (一)公司信息 公司的法定中文名称 华能国际电力股份有限公司 公司的法定中文名称缩写 华能国际 公司的法定英文名称 HUANENG POWER INTERNATIONAL,INC.公司的法定英文名称缩写 HPI 公司法定代表人 曹培玺 (二)联系人和联系方式 董事会秘书 证券事务代表 姓名 谷碧泉 贾文心 联系地址 北京市西城区复兴门南大街丙2 号（天银大厦 C 段西区）北京市西城区复兴门南大街丙2 号（天银大厦 C 段西区）电话 010-66491999 010-66491851 传真
4、010-66491888 010-66491860 电子信箱 (三)基本情况简介 注册地址 北京市西城区复兴门南大街丙 2 号（天银大厦 C段西区）注册地址的邮政编码 100031 办公地址 北京市西城区复兴门南大街丙 2 号（天银大厦 C段西区）办公地址的邮政编码 100031 公司国际互联网网址 ;www.hpi-.hk 电子信箱 华能国际电力股份有限公司 2009 年年度报告 4(四)信息披露及备置地点 公司选定的信息披露报纸名称 中国证券报、上海证券报 登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 公司年度报告备置地点 北京市西城区复兴门南大街丙 2 号（天银大厦 C段西区）(五)公司股票简
5、况 公司股票简况 股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码 变更前股票简称 A 股 上海证券交易所 华能国际 600011 H 股 香港联合交易所有限公司 902 ADR 纽约证券交易所 HNP (六)其他有关资料 公司首次注册登记日期 1994 年 6 月 30 日 公司首次注册登记地点 北京市海淀区学院南路 40 号 公司变更注册登记日期 2006 年 9 月 6 日 公司变更注册登记地点 北京市西城区复兴门南大街丙 2 号（天银大厦 C 段西区）企业法人营业执照注册号 100000400004967 税务登记号码 110102625905205 首次变更 组织机构代码 6259052
6、0-5 公司聘请的会计师事务所名称 普华永道中天会计师事务所有限公司 公司聘请的会计师事务所办公地址 上海市卢湾区湖滨路 202 号企业天地 2 号楼 三、会计数据和业务数据摘要 三、会计数据和业务数据摘要 (一)主要会计数据 单位：元 币种：人民币 项目 金额 营业利润 5,933,428,534.00 利润总额 6,049,835,488.00 归属于上市公司股东的净利润 5,080,996,564.00归属于上市公司股东的扣除非经常性损益后的净利润 5,548,040,101.00经营活动产生的现金流量净额 15,989,435,076.00 华能国际电力股份有限公司 2009 年年度报
7、告 5(二)境内外会计准则差异 1、同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况 单位：元 币种:人民币 净利润 净资产 本期数 上期数 期末数 期初数 按中国会计准则 5,080,996,564-3,562,921,96941,015,519,318 38,027,728,339按国际会计准则调整的项目及金额：转回以前年度根据电价制定程序记录预收电费的影响(a)4,571,482 9,976,989-829,896,600-834,468,082以前年度房改差价的摊销(b)-32,743,605-36,750,872-113,117,848-84,558,766
8、以前年度借款费用资本化折旧的影响(c)-30,139,156-29,745,249404,548,603 434,687,759同一控制下企业合并会计处理差异(d)13,573,403-331,658,7883,582,881,564-870,531,568同一控制下企业合并资产折旧及摊销差异(d)-286,276,098-339,800,419-937,196,462-1,375,342,134记录有关上述会计准则调整所引起的递延税项(e)41,308,143 38,187,331-18,748,406 116,593,150其他 6,750,354 19,518,516-157,232,2
9、50-159,883,038上述调整归属于少数股东损益/权益的部分 131,502,451 295,506,892-822,574,833 1,575,093,998按国际会计准则 4,929,543,538-3,937,687,56942,124,183,086 36,829,319,658 2、境内外会计准则差异的说明：(a)以前年度根据电价制定程序记录预收电费的影响 以前年度根据适用于本公司部分电厂的电价制订程序，本公司部分电厂在收到预收电费（按固定资产原值的 1%计算）作为这些电厂的大修理费费用。此等预收电费在国际财务报告准则下确认为负债并在大修理实际发生和负债免除时确认为收入。根据中
10、国会计准则的要求，在编制财务报表时，相关收入按实际上网电量和现行国家规定的电价计算，不需记录此金额。(b)以前年度本公司及其子公司发生的房改差价的会计处理差异 本公司及其子公司曾为公司部分职工提供住房，本公司及其子公司以地方房改办公室核定的优惠价格向本公司及其子公司职工出售其各自拥有的住房。住房成本与向职工收取的售房所得款之间的差额为房改差价，由本公司及其子公司承担。在原会计准则和制度（“原中国会计准则”）下，根据财政部的相关规定，本公司及其子公司以前年度发生的房改差价全部记入当期的营业外支出。在国际财务报告准则下，本公司及其子公司发生的房改差价在预期职工平均剩余服务年限内按直线法分期确认。(
11、c)以前年度借款费用资本化折旧的影响 华能国际电力股份有限公司 2009 年年度报告 6以前年度，根据原中国会计准则，可予以资本化的借款范围为专门借款，因而一般性借入资金的借款费用不予资本化。根据国际财务报告准则，本公司及其子公司除了将专门借款的借款费用予以资本化外，还将为购建符合资本化条件的固定资产而借入的一般性借入资金的借款费用予以资本化。自 2007 年 1 月1 日起，本公司及其子公司采用未来适用法执行中国会计准则第 17 号，本期调整金额为以前年度国际财务报告准则下已计入相关资产价值的资本化利息当期的折旧。(d)同一控制下企业合并的差异 华能集团公司是华能开发公司的控股母公司，因此亦
12、是本公司的最终控股母公司。本公司以前年度向华能集团公司及华能开发公司进行了一系列的收购，由于被收购的公司和电厂在被本公司及其子公司收购前后与本公司均处在华能集团公司的同一控制之下，因而该收购交易被认为是同一控制下的企业合并。根据中国会计准则，同一控制下企业合并中，合并方在企业合并中取得的资产和负债，应当按照合并日在被合并方的账面价值计量。合并方取得的净资产账面价值与支付的合并对价账面价值的差额，应当调整合并方权益科目。合并方为进行企业合并发生的各项直接相关费用，于发生时计入当期损益。合并报表中所列示的经营成果均假设现有的结构及经营从所列示的第一个年度开始一直持续存在,并且将其财务数据予以合并。
13、本公司以现金支付的收购对价在收购发生年度作为权益事项处理。2007 年 1 月 1 日之前发生的企业合并，根据原中国会计准则，收购权益比例小于 100%时被收购方的各项资产、负债应当按其账面价值计量。收购对价超过收购净资产账面价值部分确认为股权投资差额，按直线法在不超过 10 年内摊销。收购全部权益时，全部资产和负债按照近似购买法的方法进行会计处理，由此产生的商誉在估计的使用年限内按直线法摊销。以上收购发生的收购费用于发生时计入当期损益。2007 年 1 月 1 日，根据中国企业会计准则，同一控制下企业合并产生的股权投资差额及商誉摊余金额予以冲销并调整留存收益。在国际财务报告准则下，本公司及其
14、子公司采用购买法记录上述收购。合并方在企业合并中取得的资产和负债，应当按照公允价值进行计量，合并方为进行企业合并发生的各项直接相关费用应当计入企业合并成本。合并成本大于合并中取得的可辨认净资产公允价值份额的差额记录为商誉。商誉不进行摊销但于每年进行减值测试并以成本扣除累计减值后的金额列示。被收购业务的经营成果自收购生效日起记入本公司及其子公司的经营成果。如上所述，同一控制下企业合并在中国会计准则和国际财务报告准则下的会计处理差异会影响到收购当期的权益和利润，同时会由于收购取得资产的计量基础不同而影响到以后期间的折旧和摊销金额，当相关投资处置时对权益和利润的影响亦有所不同。该类差异会随着相关资产
15、的折旧摊销及处置而逐步消除。(e)准则间差异的递延税项影响 此金额为上述准则差异的相关递延税项影响。(三)非经常性损益项目和金额 单位：元 币种：人民币 非经常性损益项目 金额 非流动资产处置损益-61,965,607计入当期损益的政府补助（与企业业务密切相关，按照国家统一标准定额或定量享受的政府补助除外）214,622,151除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外，持有交易性金融资产、交易性金融负债产生的公允价值变动损益，以及处置交易性金融资产、交易性金融负债和可供出售金融资产取得的投资收益-14,025,435单独进行减值测试的应收款项减值准备转回 3,517,570除上述各项之外的
16、其他营业外收入和支出-36,249,590华能国际电力股份有限公司 2009 年年度报告 7其他符合非经常性损益定义的损益项目-629,672,883同一控制下企业合并产生的子公司的净损益-11,928,403所得税影响额 118,127,963少数股东权益影响额（税后）-49,469,303合计-467,043,537 (四)报告期末公司前三年主要会计数据和财务指标 单位：元 币种：人民币 2008 年 2007 年 主要会计数据 2009 年 调整后 调整前 本期比上年同期增减(%)调整后 调整前 营业收入 79,742,330,872.00 72,198,018,863.00 67,82
17、5,137,078.0010.4554,612,416,097.00 50,434,614,049.00 利润总额 6,049,835,488.00-4,067,498,647.00-4,433,043,155.00248.748,184,569,229.00 7,389,869,220.00归属于上市公司股东的净利润 5,080,996,564.00-3,562,921,969.00-3,701,229,826.00242.616,299,336,670.00 5,997,058,661.00归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润 5,548,040,101.00-3,739,404,
18、605.00-3,723,798,194.00248.375,198,281,694.00 5,207,254,431.00经营活动产生的现金流量净额 15,989,435,076.00 6,493,273,209.00 5,185,893,555.00146.2513,979,553,153.00 12,221,403,038.002008 年末 本年末比上年末增减(%)2007 年末 2009 年末 调整后 调整前 调整后 调整前 总资产 193,997,126,854.00 174,068,464,039.00 164,587,660,182.0011.45131,199,267,916
19、.00 122,139,350,408.00所有者权益（或股东权益）41,015,519,318.00 38,027,728,339.00 36,246,575,257.007.8647,849,610,087.00 46,119,679,303.00 华能国际电力股份有限公司 2009 年年度报告 8 2008 年 2007 年 主要财务指标 2009 年 调整后 调整前 本期比上年同期增减(%)调整后 调整前 基本每股收益（元股）0.42-0.30-0.31 240.000.52 0.50稀释每股收益（元股）0.42 -0.30-0.31 240.000.52 0.50 扣除非经常性损益后
20、的基本每股收益（元股）0.46 -0.31-0.31 248.390.43 0.43 加权平均净资产收益率（%）12.67-8.30-8.99增加 20.97个百分点13.67 13.47扣除非经常性损益后的加权平均净资产收益率（%）13.84-8.71-9.04增加 22.55个百分点11.28 11.70每股经营活动产生的现金流量净额（元股）1.33 0.540.43 146.301.16 1.01 2008 年末 2007 年末 2009 年末 调整后 调整前 本期末比上年同期末增减(%)调整后 调整前 归属于上市公司股东的每股净资产（元股）3.40 3.15 3.01 7.943.97
21、 3.83 注 1：所有者权益、每股净资产、净利润、扣除非经常性损益后的净利润等指标以归属于上市公司股东的数据填列。注 2：2008 年同期扣除非经常性损益的相关指标已按照公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号非经常性损益（2008）要求的非经常性损益的口径进行了调整。注 3：就报告期内因同一控制下企业合并增加的子公司，根据企业会计准则的相关要求，本公司已将其相关资产、负债、经营成果和现金流量从报告期最早期间的期初调整纳入合并报表。(五)采用公允价值计量的项目 单位:元 币种:人民币 项目名称 期初余额 期末余额 当期变动 对当期利润的影响金额 金融资产 其中：1、以公允价值计量且其变
22、动计入当期损益的金融资产 15,479,384 186,748,976171,269,592-34,430,2742、可供出售金融资产 1,262,042,775 2,293,998,8401,031,956,065 金融资产小计 1,277,522,159 2,480,747,8161,203,225,657 金融负债 559,683,664 14,252,777-545,430,887-642,160 华能国际电力股份有限公司 2009 年年度报告 9 四、股本变动及股东情况 四、股本变动及股东情况 (一)股本变动情况 1、股份变动情况表 报告期内，公司股份总数及股本结构未发生变化。2、限
23、售股份变动情况 单位：股 股东名称 年初限售股数 本年解除限售股数 本年增加限售股数 年末限售股数限售原因 解除限售日期 华能国际电力开发公司 5,066,662,118 005,066,662,118股改承诺 2011 年 4 月 19 日中国华能集团公司 1,055,124,549 001,055,124,549股改承诺 2011 年 4 月 19 日合计 6,121,786,667 006,121,786,667/(二)证券发行与上市情况 1、前三年历次证券发行情况 单位：股 币种:人民币 股票及其衍生证券的种类 发行日期 发行利率 发行数量 上市日期 获准上市交易数量 交易终止日期 可
24、转换公司债券、分离交易可转债、公司债类 公司债券（5 年）2007 年 12 月26 日 5.67%10 亿元2008 年 1月 15 日 10 亿元 2012 年 12 月 25 日公司债券（7 年）2007 年 12 月26 日 5.75%17 亿元2008 年 1月 15 日 17 亿元 2014 年 12 月 25 日公司债券（10 年）2007 年 12 月26 日 5.90%33 亿元2008 年 1月 15 日 33 亿元 2017 年 12 月 25 日公司债券（10 年）2008 年 5 月 9日 5.20%40 亿元2008 年 5月 21 日 40 亿元 2018 年 5
25、 月 8 日 公司于 2007 年 8 月 9 日在银行间市场发行 50 亿元短期融资券，债券期限 364 天，票面利率3.84%，到期一次还本付息；于 2008 年 7 月 25 日在银行间市场发行 50 亿元短期融资券，债券期限为365 天，票面利率为 4.83%，到期一次还本付息；于 2009 年 2 月 24 日在银行间市场发行 50 亿元短期融资券，债券期限为 365 天，票面利率为 1.88%，到期一次还本付息；于 2009 年 9 月 9 日在银行间市场发行 50 亿元短期融资券，债券期限为 270 天，票面利率为 2.32%，到期一次还本付息。2、公司股份总数及结构的变动情况
26、报告期内没有因送股、配股等原因引起公司股份总数及结构的变动。3、现存的内部职工股情况 本报告期末公司无内部职工股。华能国际电力股份有限公司 2009 年年度报告 10(三)股东和实际控制人情况 1、股东数量和持股情况 单位：股 报告期末股东总数 161,678 户（其中 A 股为 160,954 户，H 股为 579 户，ADR 为 145 户）前十名股东持股情况 股东名称 股东性质 持股比例(%)持股总数 报告期内增减 持有有限售条件股份数量 质押或冻结的股份数量 华能国际电力开发公司 国有法人 42.035,066,662,11805,066,662,118 中国华能集团公司 国有法人 8
27、.921,075,124,54901,075,124,549 河北省建设投资公司 国有法人 5.00603,000,00000 江苏省投资管理有限责任公司 国有法人 3.45416,500,00000 福建投资企业集团公司 国有法人 3.11374,466,66700 辽宁能源投资（集团）有限责任公司 国有法人 2.76332,913,33300 大连市建设投资公司 国有法人 2.50301,500,00000质押 280,750,000 Horizon Asset Management,Inc.境外法人 0.89108,377,160-153,072,6800 南通投资管理有限公司 国有法人
28、 0.7589,984,003-515,9970 闽信集团有限公司 国有法人 0.6072,000,00000 前十名无限售条件股东持股情况 华能国际电力股份有限公司 2009 年年度报告 11股东名称 持有无限售条件股份的数量股份种类及数量 河北省建设投资公司 603,000,000人民币普通股 江苏省投资管理有限责任公司 416,500,000人民币普通股 福建投资企业集团公司 374,466,667人民币普通股 辽宁能源投资（集团）有限责任公司 332,913,333人民币普通股 大连市建设投资公司 301,500,000人民币普通股 Horizon Asset Management,I
29、nc.108,377,160境外上市外资股 南通投资管理有限公司 89,984,003人民币普通股 闽信集团有限公司 72,000,000人民币普通股 Philadephia International Advisors，LP 47,733,160境外上市外资股 Newgate Capital Management，LLC 32,870,560境外上市外资股 上述股东关联关系或一致行动的说明 上述股东中，中国华能集团公司为华能国际电力开发公司的控股股东，属于上市公司收购管理办法规定的一致行动人。公司未知其他股东之间是否存在关联关系，也未知其是否属于上市公司股东持股变动信息披露管理办法中规定的一
30、致行动人。前十名有限售条件股东持股数量及限售条件 单位:股 有限售条件股份可上市交易情况 序号 有限售条件股东名称 持有的有限售条件股份数量 可上市交易时间新增可上市交易股份数量 限售条件 1 华能国际电力开发公司 5,066,662,118 2011 年 4 月 19 日5,066,662,118自 2006 年 4 月 19 日起华能国际电力开发公司所持有的有限售条件的公司股份在六十个月内不上市交易。2 中国华能集团公司 1,055,124,549 2011 年 4 月 19 日1,055,124,549自 2006 年 4 月 19 日起，中国华能集团公司所持有的有限售条件的公司股份在六
31、十个月内不上市交易。上述股东关联关系或一致行动人的说明 中国华能集团公司为华能国际电力开发公司的控股股东，属于上市公司收购管理办法规定的一致行动人。2、控股股东及实际控制人情况(1)控股股东及实际控制人具体情况介绍 1）控股股东情况 公司的控股股东为华能国际电力开发公司（以下简称“华能开发”），成立于 1985 年 6 月，是经国务院批准设立的中外合资企业，持有公司 42.03%的股份。其目前的股权结构见下表：华能国际电力股份有限公司 2009 年年度报告 12 股东单位 股权比例 中国华能集团公司 51.98%国华能源投资有限公司 15.77%中群发展有限公司 15%信达投资有限公司 5.8
32、%尚华投资有限公司 5%中昌国际投资有限公司 5%中国水利电力对外公司 1.45%华能开发的控股股东为中国华能集团公司（以下简称“华能集团”），持有华能开发 51.98%的股份，法定代表人为曹培玺。华能集团于 1988 年由国务院批准成立。目前，华能集团是国家授权投资的机构和国家控股公司的试点，由中央管理。改组后华能集团的注册资本为人民币 200 亿元,主要从事电源的开发、投资、建设、经营和管理，组织电力（热力）的生产和销售；从事能源、交通运输、新能源、环保相关产业及产品的开发、投资、建设、生产、销售。华能集团根据国家产业政策和行业规划,坚持以电为核心，煤为基础、金融支持、科技引领、产业协同的
33、具有国际竞争力的综合能源集团的战略定位，确保安全、集约、创新、协调发展，实现实力雄厚、管理一流、服务国家、走向世界的奋斗目标。2）实际控制人情况 公司的实际控制人为国务院国有资产监督管理委员会 (2)控股股东情况 名称 华能国际电力开发公司 单位负责人或法定代表人 曹培玺 成立日期 1985 年 6 月 注册资本 4.5 亿美元 主要经营业务或管理活动 投资、建设、经营电厂及有关工程，包括筹集国内外资金，进口成套、配套设备、机具等，以及为电厂建设运行提供配件、材料、燃料等。(3)控股股东及实际控制人变更情况 本报告期内公司控股股东及实际控制人没有发生变更。华能国际电力股份有限公司 2009 年
34、年度报告 13公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图 5%*华能集团通过其全资附属公司中国华能集团香港有限公司间接持有尚华投资有限公司 100%股权，而尚华投资有限公司持有华能开发 5%的股权，因此，华能集团间接持有华能开发 5%的权益。3、其他持股在百分之十以上的法人股东 截止本报告期末公司无其他持股在百分之十以上的法人股东。5%*国务院国有资产监督管理委员会 中国华能集团公司 华能国际电力股份有限公司 华能国际电力开发公司 100%51.98%42.03%8.92%华能国际电力股份有限公司 2009 年年度报告 14 五、董事、监事和高级管理人员 五、董事、监事和高级管理人员 (一)
35、董事、监事和高级管理人员持股变动及报酬情况 单位：股 姓名 职务 性别 年龄 任期起始日期 任期终止日期 年初持股数年末持股数变动 原因 报告期内从公司领取的报酬总额（万元）（税前）是否在股东单位或其他关联单位领取报酬、津贴 曹培玺 董事长 男 54 2008 年 8 月 27 日 2011 年 5 月 13 日00-0 是 黄龙 副董事长 男 56 2008 年 5 月 13 日 2011 年 5 月 13 日00-0 是 吴大卫 董事 男 56 2008 年 5 月 13 日 2011 年 5 月 13 日00-13.05 是 黄坚 董事 男 47 2008 年 8 月 27 日 2011
36、 年 5 月 13 日00-0 是 董事 2008 年 5 月 13 日 2011 年 5 月 13 日刘国跃 总经理 男 46 2008 年 4 月 22 日 00-80.42 否 董事 2008 年 5 月 13 日 2011 年 5 月 13 日范夏夏 副总经理 男 47 2006 年 3 月 7 日 00-80.45 否 单群英 董事 男 56 2008 年 5 月 13 日 2011 年 5 月 13 日00-4.76 是 徐祖坚 董事 男 55 2008 年 5 月 13 日 2011 年 5 月 13 日0-4.76 是 黄明园 董事 女 51 2008 年 5 月 13 日 2
37、011 年 5 月 13 日00-4.76 是 刘树元 董事 男 59 2008 年 5 月 13 日 2011 年 5 月 13 日00-4.76 是 刘纪鹏 独立董事 男 53 2008 年 5 月 13 日 2011 年 5 月 13 日00-7.37 否 于宁 独立董事 男 55 2008 年 5 月 13 日 2011 年 5 月 13 日00-7.37 否 邵世伟 独立董事 男 64 2008 年 5 月 13 日 2011 年 5 月 13 日00-7.37 否 郑健超 独立董事 男 70 2008 年 5 月 13 日 2011 年 5 月 13 日00-7.37 否 吴联生
38、独立董事 男 39 2008 年 5 月 13 日 2011 年 5 月 13 日00-7.37 否 郭珺明 监事会 主席 男 44 2008 年 5 月 13 日 2011 年 5 月 13 日00-0 是 于莹 监事会 副主席 女 54 2008 年 5 月 13 日 2011 年 5 月 13 日00-4.76 是 吴利华 监事 女 54 2008 年 5 月 13 日 2011 年 5 月 13 日00-0 是 顾建国 监事 男 43 2008 年 5 月 13 日 2011 年 5 月 13 日00-4.76 是 王兆斌 监事 男 54 2008 年 5 月 13 日 2011 年
39、5 月 13 日00-57.01 否 戴新民 监事 男 48 2008 年 5 月 13 日 2011 年 5 月 13 日00-56.79 否 董事会 秘书 2007 年 12 月 20 日 谷碧泉 副总经理 男 52 2007 年 10 月 31 日 00-71.18 否 林伟杰 副总经理 男 46 2008 年 4 月 22 日 00-69.38 否 叶向东 副总经理 男 42 2008 年 4 月 22 日 00-69.36 否 林刚 副总经理 男 45 2008 年 4 月 22 日 00-69.27 否 周晖 总会计师 女 46 2006 年 3 月 7 日 00-71.09 否
40、赵平 总工程师 男 47 2008 年 4 月 22 日 00-69.27 否 杜大明 副总经理 男 43 2009 年 12 月 23 日 00-56.65 否 高树林 总经济师 男 50 2009 年 12 月 23 日 00-56.70 否 合计/00/886.03/注：所标示高级管理人员的任期由公司董事会决定。曹培玺：54 岁，现任华能国际董事长、华能集团总经理、华能开发董事长。曾任青岛电厂副厂长、厂长，山东电力局局长助理，山东电力局（集团公司）副局长（副总经理），山东电力集团公司董事长、总经理，中国华电集团公司副总经理、总经理兼华电国际电力股份有限公司董事长。毕业于山东大学电气工程专
41、业，研究生学历，工程硕士。研究员级高级工程师。华能国际电力股份有限公司 2009 年年度报告 15 黄龙：56 岁，现任华能国际副董事长，华能集团副总经理，华能开发董事。曾任华能开发国际合作及商务部经理，华能国际副总经理、董事会秘书。毕业于美国北卡罗莱纳州立大学通讯及自控专业，科学硕士学位。高级工程师。吴大卫：56 岁，现任华能国际董事，华能集团电力开发事业部主任，华能开发董事、总经理，华能上海燃机发电有限责任公司董事长。曾任华能上海石洞口第二电厂副厂长，华能上海分公司副经理，华能上海石洞口第二电厂厂长，华能国际副总经理，华能集团副总工程师，华能集团华东分公司总经理、华能国际华东分公司总经理。
42、毕业于中欧国际工商学院，MBA 学位。研究员级高级工程师。黄坚：47 岁，现任华能国际董事、华能集团总经理助理。曾任华能开发财务部成本价格处副处长、财务部价格综合处处长，华能国际电力开发公司北京分公司总会计师，华能开发财务部副经理，华能国际副总会计师、总会计师、副总经理、董事会秘书，华能集团副总经济师兼预算与综合计划部主任。毕业于财政部科研所会计专业，研究生学历，经济学硕士。高级会计师。刘国跃：46 岁，现任华能国际董事、总经理，上海时代航运有限公司董事，西安热工研究院有限公司董事。曾任华能石家庄分公司（上安电厂）副经理（副厂长）、经理（厂长），华能德州电厂厂长，华能国际副总经理。毕业于华北电
43、力大学热能工程专业，工学博士。高级工程师。范夏夏：47 岁，现任华能国际董事、副总经理。曾任华能开发工程部综合管理处副处长、工程管理处副处长，华能南通分公司副经理，华能开发工程管理部副经理，华能国际国际合作及商务部副经理、经理，华能国际工程管理部经理，华能国际总经理助理兼华能浙江分公司（玉环电厂筹建处）经理（主任）。毕业于北京建筑工程学院工民建专业，大学学历。高级工程师。单群英：56 岁，现任华能国际董事，河北省建设投资公司副总经理，河北省天然气有限责任公司董事长，河北兴泰发电有限责任公司董事长，河北建投电力燃料管理有限责任公司董事长，国电建投内蒙古能源有限公司副董事长，香港燕山发展有限公司副
44、董事长，燕山国际投资有限公司副董事长，河北建投新能源有限公司董事。曾任河北省建设投资公司能交部经理。毕业于天津大学管理学院，高级工商管理硕士（EMBA）学位。高级工程师。徐祖坚：55 岁，现任华能国际董事，江苏省国信资产管理集团有限公司副总经理兼江苏省投资管理有限责任公司董事长。曾任江苏省国际信托投资公司副总经理，江苏省投资管理有限责任公司总经理。毕业于辽宁财经大学基建财务专业，大学学历。高级经济师。黄明园：51 岁，现任华能国际董事，福建投资企业集团公司副总裁，厦门福达感光材料有限公司董事长，厦门国际银行董事，澳门国际银行董事，广发华福证券有限公司董事，兴业证券股份有限公司董事。曾任福建省信
45、息化领导小组办公室主任，经贸委医药行业管理办公室主任，福建省整顿和规范市场经济秩序领导小组办公室秘书长。毕业于英国德蒙特福特大学商学院工商管理专业，研究生学历，获工商管理硕士学位。刘树元：59 岁，现任华能国际董事，辽宁能源投资（集团）有限责任公司董事长，辽宁省第十一届政协常委，省政协港澳台侨委员会副主任，辽宁省国际贸促会副会长，辽宁省企业家协会副会长，辽宁省经济文化协会副会长。曾任辽宁信托投资公司副总经理，辽宁创业（集团）有限责任公司（辽宁能源总公司）副总经理、董事、总经理，辽宁能源投资（集团）有限责任公司董事、总经理，华能国际监事。毕业于辽宁省委党校经济管理专业，在职研究生学历。高级经济师
46、，高级职业经理。刘纪鹏：53 岁，现任华能国际独立董事，中国政法大学资本研究中心主任、博导。毕业于中国社科院研究生院工业经济系，经济学硕士学位。具有注册会计师资格。于宁：55 岁，现任华能国际独立董事，兴业基金管理有限公司、国金证券股份有限公司独立董事，中华全国律师协会会长。曾任中共中央纪律检查委员会副处长、处长，北京时代华地律师事务所执业律师，华能国际电力股份有限公司 2009 年年度报告 16北京大学兼职教授，清华大学法学院法律硕士研究生导师，江苏连云港港口股份有限公司独立董事，中华全国律师协会副会长。1983 年毕业于北京大学法律系法学专业，获法学学士学位。1996 年毕业于北京大学法律
47、系经济法专业，硕士学位。具有律师资格。邵世伟：64 岁，现任华能国际独立董事。曾任能源部农电司副司长，电力部法规司司长，国家电力公司总经理助理、办公厅代主任，华东宜兴抽水蓄能有限公司董事长，华东电网公司董事长、总经理，上海电力股份有限公司监事长。天津大学发电厂、电力网、电力系统专业毕业。教授级高级工程师。郑健超：70 岁，现任华能国际独立董事，中国电机工程学会副理事长，中国电力科学研究院名誉院长和中国广东核电集团公司科技委主任。曾任华能国际独立董事，中国电力科学研究院副院长、院长，中国电力科学研究院学术技术委员会副主任。1995 年当选为中国工程院院士。毕业于清华大学电机工程系高电压技术专业，
48、研究生学历。教授级高级工程师。吴联生：39 岁，现任华能国际独立董事，北京大学光华管理学院教授、博士生导师、会计系主任，荣盛房地产发展股份有限公司独立董事。博士毕业后，曾在厦门大学从事为期两年的博士后研究，此后一直在北京大学光华管理学院工作，历任讲师、副教授、教授及博士生导师，同时兼任会计系副主任、主任。1999 年 7 月毕业于中南财经大学，管理学（会计学）博士学位。郭珺明：44 岁，现任华能国际监事会主席，华能集团总会计师，华能资本服务有限公司董事长。曾任国家电力公司电网建设分公司（电网建设部）财务部副主任兼财会处处长，华能集团财务部副经理，中国华能财务有限责任公司副总经理、总经理，华能资
49、本服务有限公司总经理，华能集团副总会计师兼财务部经理。毕业于山西财经学院商业财务会计专业，大学学历。高级会计师。于莹：54 岁，现任华能国际监事会副主席，大连市建设投资公司总经理。曾任大连市计划委员会基建处副处长，大连市计划委员会投资处处长，大连国际信托投资公司总经理助理，大连市国有资产经营有限公司董事长兼总经理。毕业于东北财经大学国际金融与国际贸易专业，经济学硕士。高级经济师。吴利华：54 岁，现任华能国际监事，华能开发总会计师。曾任华能开发财务部副经理，华能国际财务部副经理、多经部经理，华能集团保险公司筹备组副组长，永诚财产保险股份有限公司副总经理，华能开发财务部经理。毕业于中国人民大学第
50、二分校财务会计专业，大学学历。高级会计师。顾建国：43 岁，现任华能国际监事，南通投资管理有限公司董事长。曾任南通市计划委员会综合处、投资处、财经处、外经处副处长、处长，南通瑞慈投资有限公司副总经理，瑞慈医院行政院长，瑞慈（马鞍山）发展有限公司总经理、南通众和担保有限公司董事长、总经理，南通市投资管理中心主任，南通投资管理有限公司董事、总经理。毕业于南京航空航天大学，大学学历。经济师。王兆斌：54 岁，现任华能国际监事，企业文化部经理。曾任解放军 52886 部队中队教导员，能源部直属机关党委组织部副处长，电力部机关事务局办公室主任，华能国际人事部政工处处长、离退休工作处处长，华能北京热电厂党
