样信样信参考参考译文译文 外贸英文函电 Task 6 发盘及还盘【样信样信 6.4】对价格还盘】对价格还盘 发件人 时间 2017/05/12 11:11:17 a 收件人 附件 主题 Re:Offer for new products Cathy 女士：感谢 2017 年 5 月 11 日的来信，并向我们发盘 6000 打男式衬衫。作为回复，我们很遗憾地通知你，我方用户发现你们的报价太高，与市价不符。你们邻国供应商对同类产品的报价要低得多。尽管我们得知中国大陆原材料价格有上涨的趋势，但我们必须提醒你方，在我方市场上，服装（除名牌产品外）如此高价，很难在大百货商场畅销，尤其是在进入市场的初期阶段。鉴于我们长期的贸易关系及我们对你方产品质量的信心，我们建议你方多考虑贸易前景和长期利益，在原来基础上降价 3%。希望你方能接受这个建议。期待你方早日回复。瑾上，Peter，
