1、中国双语播音主持行业前景探索与研究摘 要本文的主要内容在于对中国双语播音主持行业的前景的研究。此次研究的意义主要在于中国双语播音主持行业未来的前景、开展、以及对社会、人类开展的作用及影响。进一步涉及到如何提升我国综合国力以及文化软实力。成为当今时代的大势所趋。本文一共分为五章，每章讲述的内容，研究的侧重点各不相同。第一章在于讲述相关文献综述与研究内容，侧重点在于对与中国双语播音主持行业的相关专业名词的概述与讲述。以及相关学术、专业知识的相关研究。还进行研究内容以及研究框架的设定及构思。第二章那么主要讲述了相关的理论根底以及深入研究的主要内容以及研究方法与研究策略。即研究主题的相关概念以及相应的
2、名词解释以及此次双语播音主持行业前景研究的主要研究内容及研究的具体实施方法与策略。第三章那么主要分析了与研究主题相关及相近的研究范畴，即中国的现今状况与国情分析。从分析我国国情方面，探索中国双语播音主持道路。其次便是第四章。大学生就业状况与社会市场人才。从这个两个方面的现今在中国的状况，进一步探索中国双语播音主持行业前景的开展状况以及与之相对应的相关影响活动与内容。进一步分析研究之后，那么对全文的总结与概括。最终得出此次论文的相关结论以及相关建议。总结全文，提出了自己对于这次探索研究活动的看法与观点。本文还是以一个总分总的结构模式所进行的研究与探索。并得出相关研究之后的最终成果、结论意义及影响
3、分析。AbstractThe main content of this paper is to study the prospect of Bilingual Broadcasting and hosting industry in china.This article mainly from the research background research purpose research significance and so on carries on the thorough research to this topic.this paper is divided into five
4、chapters each chapter describes the relevant literature review znd research contentthe focus is on the Bilingual Broadcasting and hosting industry related to the professional terminology and overview.And related zczdemic knowledge.The content of the research and the framework of the research framewo
5、rk are also presented.The second part is mainly about the relevant concepts and the corresponding noun explanation.The third part mainly analyzes the research category related to the research topic znd the similar research.Exploring the way of Bilingual Broadcasting in china from the perspective of
6、chinas national conditions.Followed by the fourth,the employment situation of college students and social market personnel.From the two aspects of cash,the situation in china to further explore the development of Chinas Bilingual Broadcasting Industry Prospects and the conesponding impact on the con
7、tent of activities.After further analysis,the paper summarize and generalizes the whole thesis.Finally,the paper draws the conclusions and recommendations.Summary of the full text summarizes the theme of the research experience and lack of.In this paper,a total score of the total model of the resear
8、ch and the relevant research after the final results and conclusions.(1).研究背景在当今经济飞速开展的中国，人们的生活条件、生活水平逐步提高，作为传播类行业的播音主持艺术，也随着社会经济的飞速开展，逐步进入了人们的生活圈。从而，也使得，偏向于娱乐行业的播音与主持艺术也越来越多的被人们所重视、越来越多的进入高校的课堂，并且被人们所关注、所重视在经济全球化的今天，随着经济的飞速开展，中国早已作为一个世界大国的形象屹立于世界民族之林。改革开放、对外交流、对外交往也无疑不成为中国目前所面临的热门话题。进而，提高各国之间的文化交往与
9、融合成为当今时代，强国兴国的必然之路。中国双语播音主持行业在这经济全球化的时代应运而生。必然有着良好的前景与广阔的市场。2、研究目的随着时代的进步与开展，中国双语播音主持行业早已成为时代所趋，研究中国双语播音主持有着深远和现实的意义。研究双语播音主持行业的前景与开展，能更好的顺应经济全球化开展的今天，能更好的带动中国经济的开展，能更好的推动中国走向世界，能更好的将国外优秀的文化带入中国，总而言之，研究中国双语播音主持行业的前景，不仅能够带动中国文化走向世界，而且也能够将中国展示给世界。给中国的明天一个美好的未来。、研究意义研究中国双语播音主持的开展前景，最主要的意义在于，能够更好的在当今时代、
10、开展播音主持行业，有利于推动中国双语播音主持行业的开展，此新兴行业的开展，不仅有利于推动双语播音主持本行业的开展，扩大了就业面积，开掘新兴人才，更有利于中国自身的开展与对外开放。播音主持艺术，本身作为一个传媒行业，有着巨大的传播信息的工作任务，而双语播音主持，那么更大的扩展了信息传播的广度以及深度。所以，研究中国双语播音主持行业的开展前景，不仅仅有利于中国本身社会现状的就业问题，而更多的在于提升中国综合国力以及中国文化软实力。相关文献综述与研究内容相关文献综述1、中国双语播音主持行业综述当今的社会现状，国际交流日益频繁、竞争日益剧烈，作为国家软实力之一的群众传媒是国家间竞争的前沿阵地。对于技术
11、和内容本质相差不大的全球化传播而言，双语播音主持以其与生俱来的语言优势行业使媒介话语权，无论是新闻直播、综艺晚会还是访谈节目，优秀的双语主持人在双语转换的即时性和准确性方面的优势都是同声传译所无法比较的。双语播音主持即是将“外来媒介产品外乡化，外乡媒介产品国际化的文化交流手段，也是提高媒体国际竞争力的有效手段、增强国家软实力的重要途径。英、汉双语播音主持在我国对外传播以及互动交流方面发挥着越来越重要的作用，我国的双语节目不断增多，内容和形式也渐趋多样化。但是，就如今来说，汉、英双语播音主持领域还有很多重点问题需要探究。2、中国双语播音主持行业比例把握双语播音主持行业首要的任务是让受众明白主持人
12、要表达什么，形成信息接收的可能。在运用汉、英双语进行播音主持时要根据具体情况处理好汉语与英语的使用比例。以外国人为目标的受众的双语节目，英语的比例要适当高一些。以保证具体节目的目标受众能够接收该节目所传达出的信息，提高传播效果。但是，无论哪种类型的双语节目主持人都要尽量减少翻译的语句，在一个双语节目中必然存在着一种主要用语和一种次要用语，次要用语所要发挥的是介绍性、概括性以及承上启下的作用，如果不分主次句句翻译，必然会模糊节目的主题、降低传播效果。当然，这个主次用语的原那么是针对主持人本身而言的，与节目的同声传译和字幕并非一个层面上的问题.(3)、研究综述也可看出，在当今国际竞争剧烈、交流日益
13、频繁的新中国时代，中国的双语播音主持行业也越来越多的被人们所认可，所接纳，也成为一种新兴的现代行业屹立于中国就业岗位的舞台之中。它的开展与成就，带动了中国的对外开放以及文化交流，也提高了媒体国际竞争力，增强国家软实力。作为新兴的传媒行业，双语播音主持的开展，对于促进中国开展，提升祖国的综合国力，也具有着推动和促进作用。所以，双语播音主持行业也是现今中国的开展也是时代所趋。在中国的地位也是稳步提升。作为当代的大学生，应努力提升自己的综合素质，积极投身于需要我们的各行各业中，为推进祖国的繁荣与开展奉献出自己应有的一份力量。从而实现自我的人生、社会价值。主要内容与研究双语播音主持就业前景的方法及意义
14、1、主要研究内容中国双语播音主持行业前景研究，所研究的主要内容便是中国双语播音主持行业的前景。在当今社会生活与时代中，中国双语播音主持行业是否能够更好的适应当今社会，是否能够拥有一个好的开展前景，是否能够被大多数人所接受、接纳。是否能够吸引更多优秀的人才投身双语播音主持的行业。等一系列与中国双语播音主持所有关的行业的问题与各种所之相关的问题都可以列入研究内容的行列。除了关于本话题以及相近内容的研究之外，更多的在于列入研究内容的行列。除了关于本话题以及相近内容的研究之外，更多的在于对现今中国国情以及人们的生活水平及生活习惯，与双语播音主持行业的关系的研究。当回归题目时，我们的研究范围又可进一步扩
15、展。不仅仅可以研究中国双语播音主持的前景、还可以研究中国双语播音主持行业的开展，以及这种行业的优势等一系列相关研究内容都可以列入其中。其主要的研究内容在于这个新兴行业的未来就业前景如何，是否能够得到广阔社会群众的认可，是否能够效劳于广阔百信及人们的日常生活，大的方面在于是否能够在积极的方面影响我们的生活，是否能够为提升我国的综合国力以及文化软实力尽自己的一份力。2、研究双语播音主持就业前景的方法及意义此次话题的研究框架可以分为以下几个局部：国内国际环境分析，那么主要描写研究背景及研究环境，以及当今国内和国际是一个怎样的国内国际形式。其次，关于双语播音主持行业的研究，以及什么是双语播音主持行业，
16、这种行业能够带来哪些社会影响力，以及对社会会产生怎样的作用。其次便是此次研究内容的主题研究，即中国双语播音主持行业的前景研究。研究在当今的社会生活条件下，在如今的国内国际的局势下，双语播音主持行业会有一种怎样的开展前景，能否更好的立足于中国的市场需求，能否会有一个良好的开展态势。在我看来，这种研究思路与研究框架能更好的开掘深层的内在东西，提升此次话题的研究内容与研究结果。双语播音主持对于我们而言完全是一个陌生新兴的行业，所以，这方面的事例论证还是比较少的，需要我们去探索，无觉察，去开辟关于这一方面更为广阔、更为有用的前景。从而提升人们对双语播音行业的认识与了解，给中国的双语播音主持一个广阔优良的开展前景。提升双语播音的社会影响力，更好地完成双语播音主持行业为社会所带来的福利与便捷。从而进一步提升社会影响力与我国的综合国力及文化软实力。为中国的建设与开展尽最大的奉献。相关理论根底以及研究双语播音主持未来开展前景的研究内容1、播音主持行
