电路实验双语指导书双语教学是我国现阶段高等教育改革的趋势之一。目前电路理论课程已有学校编写了双语教材，电路实验课程作为电路理论的辅助课程，尚未发现通行的双语教材，故编者编写该双语实验教材。本书作为一般本科生电路、电工学实验双语教材的同时，也可方便学校开展留学生教学。编者长期在华北电力大学电气与电子工程学院从事电工实验室工作，为本校多个专业的本科生以及来自多个国家的留学生讲授独立设课的电路实验课程。在对外国留学生授课的过程中，编者认识到对于掌握汉语较困难的留学生，一部双语指导书可对其理解实验内容有所帮助。本书中部分实验单独设置，但实际教学过程中学生可以在标准的2学时实验中一并完乙成。为保证实验课程内容充实，本书对这部分实验进行了合并处理，特此说明。本书基本内容由刘骁编写，由陈艳审定。陈攀峰、王民富对部分内容进行了修改和补充。武汉大学胡钋教授在审稿后，给予了大量宝贵的意见。编者在此表示衷心感谢。由于编者水平所限，书内中英文内容如有不妥之处，望读者批评指正。编者2018年11月于华北电力大学
