1、全世界无产者联合起来!马克思主义理论研究和建设工程重点项目马克思恩格斯文集9 反杜林论自然辩证法马克思恩格斯中共中央著作编译局编译列宁斯大林/.，;:放弃1责任编辑z邓仁娥装帧统筹z曹春编辑助理z崔继新技术设计z程凤琴责任校对z吴海平赵立新徐林香张彦回书在版编目(CIP)数据马克思恩格斯文集.第九卷/中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译.一北京z人民出版社，2009.12ISBN 978一7-01-008457-21.马n.中m.马恩著作一文集IV.Al1 中国版本图书馆CIP数据核字(2009)第204145号书名马克思恩格斯文集MAKESI ENGESI WENJI 第九卷编译者中
2、共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局出版发行邮购地址邮购电话经销印刷版次开本印张字数书号寇价./1.，j:必捋(北京朝阳门内大街166号邮编100706100706北京朝阳门内大街166号(010652542 65289539 新华书店北京新华印刷厂2009年12月第1版2009年12月第1次印刷700毫米X1000毫米1/1647.5 637千字ISBN 978-7一01-008457-295.00元ISBN 978-7-01-0日8457-29 78701 编辑说明一、马克思恩格斯文集是马克思主义理论研究和建设工程的重点项目，旨在为深入学习和研究马克思主义理论提供译文更准确、资料更翔实的
3、基础文本。为了编辑这部文集，经中共中央批准，马克思主义理论研究和建设工程成立马克思主义经典作家重点著作译文审核和修订课题组，由中央编译局组织实施。二、马克思恩格斯文集编为十卷，精选了马克思和恩格斯在各个时期写的有代表性的重要著作。文集的内容涵盖了马克思主义哲学、政治经济学和科学社会主义，以及马克思和恩格斯在政治、法学、史学、教育、科学技术、文学艺术、军事、民族、宗教等方面的重要论述，并体现了马克思主义理论体系形成和发展的历史进程。三、马克思恩格斯文集所收的著作按编年和重要专著单独设卷相结合的方式编排:第一卷收入马克思和恩格斯在1843年至1848年期间的著作g第二卷收入马克思和恩格斯在1848
4、年至1859年期间的著作，第三卷收入马克思和恩格斯在1864年至1883年期间的著作事第四卷收入d恩格斯在1884年至1895年期间的著作$第五、六、七卷为马克思的资本论第一、二、三卷E第八卷为资本论手稿选编E第九卷收入恩格斯的两部专著反杜林论和自然辩证法队第十卷为马克思和恩格斯的书信选编。2 马克思恩格斯文集四、马克思恩格斯文集所收著作的译文选自马克思恩格斯全集中文第一版和第二版以及马克思恩格斯选集中文第二版。为了保证译文的准确性，课题组根据最权威、最可靠的外文版本对全部译文重新作了审核和修订。校订所依据的外文版本主要有:(马克思恩格斯全集历史考证版(MEGA2)、马克思恩格斯全集德文版(柏
5、林)和马克思，恩格斯全集英文版(莫斯科、伦敦、纽约)。部分文献还参照了国外有关机构按照马克思和恩格斯的手稿编辑出版的专题文集和单行本。五、马克思恩格斯文集各卷均附有注释、人名索引、文献索引和名目索引，第十卷还附有马克思恩格斯生平大事年表。课题组对原有的各类资料作了审核和修订，力求资料更翔实、考证更严谨。在注释部分，重新编写了全部著作的题注，增加了对各篇著作主要理论观点的介绍，以便读者把握这些著作的要义。在对各篇著作的写作和出版流传情况的介绍中，增加了对重要著作中译本出版情况的介绍，以便读者了解和研究这些著作在中国的传播情况。六、马克思恩格斯文集的技术规格沿用马克思恩格斯全集中文第二版的相关规定
6、z在目录和正文中，凡标有星花串的标题都是编者加的，引文中尖括号(内的文字和标点符号是马克思、恩格斯加的，引文中加圈点处是马克思、恩格斯加着重号的地方，目录和正文中方括号门内的文字是编者加的=未注明编者注的脚注是马克思、恩格斯的原注。七、马克思主义理论研究和建设工程咨询委员会对文集的整体方案、各卷文献篇目、译文修订标准以及各篇著作的题注进行了认真审议并提出了许多宝贵意见，这对提高文集编译工作的质量起了重要作用。目录第九卷说明.1-4 反杜林论(欧根杜林先生在科学中实行的变革).3-398 三个版本的序言.7.7.10.17 引论.19 一概论.19 二杜林先生许下了什么诺言.31 第一编哲学.3
7、7 一分类。先验主义.37 四世界模式论.44 五自然哲学。时间和空间.50 六自然哲学。天体演化学，物理学，化学.60 七自然哲学。有机界.70 八自然哲学。有机界(续完卜.81 九道德和法。永恒真理.89 十道德和法。平等.101 十一道德和法。自由和必然.113 十二辩证法。量和质.O.125 十三辩证法。否定的否定.136 l 2 马克思恩格斯文集十四结论.，.，.，.，.川.150 第二编政治经济学.153 对象和方法.153 一暴力论.,.16S 一暴力论(续).173 四暴力论(续完).181 五价值论.t.192 六简单劳动和复合劳动.204 七资本和剩余价值.210 八资本和
8、剩余价值(续完).220 九经济的自然规律。地租.1.1.230 十批判史论述.,.239 第三编社会主义.o.272 历史.272 一理论.1.1.o.1.283 一生产.1.t.oo.,.301 四分配.t 1.1.315 五国家，家庭，教育.t.338 反杜林论的准备材料.oooo.1.344 第一部分.1.344 第二部分.365 步兵战术及其物质基础。170萨一1870年.1.o.1.375 恩格斯在社会主义从空想到科学的发展中对反杜林论正文所作的补充和修改.1.,.382 自然辩证法(节选卜.399-563 目录h t 1878年的计划.401 历史导论.405 历史.0.405
9、导言.408 札记和片断.427 黑格尔以来的理论发展进程。哲学和自然科学.433 反杜林论旧序。论辩证法.433 神灵世界中的自然研究.442 札记和片断.453 辩证法作为科学.,.463 辩证法.463 札记和片断.470 规律和范畴.470 认识.484 物质的运动形式以及各门科学的联系.503 各门科学的辩证内容.513 运动的基本形式1.0.513 札记和片断.530 数学.538 物理学.544 生物学.546 自然界和社会卜.550劳动在从猿到人的转变中的作用.550 注释.56717 3 4 马克思恩格斯文集人名索引.,.,.,.618-642 文学作品和神话中的人物索引.6
10、43 文献索引.647才臼报刊索引.66668 名目索引.669一744插图恩格斯.2-3 反杜林论第三版的扉页.,.5 马克思为反杜林论写的评杜林国民经济学批判史)手稿第一页.,.237 1930年上海江南书店出版的反杜林论中译本.，.342-343 自然辩证法)1878年的计划手稿.403 1932一1984年间出版的自然辩证法中译本.524-525第九卷说明马克思恩格斯文集第九卷收入恩格斯1876一1878年写的反杜林论)，并节选恩格斯1873一1882年写的自然辩证法儿反杜林论是恩格斯为批判欧根杜林在哲学、政治经济学和社会主义领域宣扬的错误观点，国击杜林对马克思学说的进攻，并清除杜林思
11、想在德国社会民主党内的影响而写的一部马克思主义重要著作。恩格斯通过对杜林观点的批判，第一次全面系统地阐明了马克思主义的三个组成部分一一哲学、政治经济学和科学社会主义的基本原理以及它们之间的内在联系，阐明了辩证唯物主义和历史唯物主义是唯一科学的世界观和方法论，是马克思主义政治经济学和科学社会主义的理论基础。在引论中，恩格斯评述了社会主义理论产生的社会历史条件和马克思以前的各种社会主义流派的唯心史观，阐明了唯物史观和唯物辩证法的形成过程以及唯物史观和唯心史观、辩证法和形而上学的根本区别，指出马克思创立的唯物史观和剩余价值理论使社会主义从空想变为科学。在哲学编中，恩格斯批判了杜林的先验主义，科学地阐
12、明了思维和存在的关系，指出思维是存在的反映，原则不是研究的出发点，而是研究的最终结果，原则只有在符合自然界和历史的情况下才是l 2 马克思恩格斯文集正确的。他阐述了世界的真正的统一性在于物质性、一切存在的基本形式是时间和空间、运动是物质的存在方式等一系列辩证唯物主义的基本原理$论述了唯物辩证法的基本规律一一矛盾规律、质量互变规律和否定的否定规律，指出辩证法是关于自然界、人类社会和思维的运动和发展的普遍规律的科学。他总结了19世纪自然科学的成就，揭示了辩证唯物主义的自然科学基础。他还阐明了人类认识的辩证过程、相对真理与绝对真理的辩证关系，以及马克思主义的道德观、平等观和自由观。在政治经济学编中，
13、恩格斯批判了杜林的庸俗经济学，系统阐明了马克思的经济学理论，特别是价值和剩余价值理论。他论述了政治经济学的对象，指出它是研究人类社会中支配物质生活资料的生产和交换的规律的科学。他区分了狭义政治经济学和广义政治经济学，并论述了经济科学的任务。他批判了杜林的唯心主义暴力论，阐述了经济决定政治、生产在社会历史发展中起决定作用等历史唯物主义的基本原理g分析了暴力在历史上的作用，指出暴力不是绝对的坏事，它在一定的社会历史条件下起着革命作用，是每一个孕育着新社会的旧社会的助产婆。在社会主义编中，恩格斯揭露了杜林的冒牌社会主义，对科学社会主义作了全面系统的阐述。他阐明了科学社会主义产生的经济、政治和思想条件
14、，科学地评价了三大空想社会主义者圣西门、傅立叶和欧文的理论贡献和历史局限性。他用唯物史观和剩余价值理论揭示了资本主义的基本矛盾即社会化生产与资本主义私人占有之间的矛盾，这一矛盾表现为个别工厂中生产的组织性和整个社会中生产的无政府状态的对立，表现为无产阶级和资产阶级的对立$根据对这一矛盾的分析论证了无产阶级的历史使命和资本主义为共产主义取第九卷说明代的历史必然性。他科学地预言了未来共产主义社会的一些基本特征z生产的无政府状态将由生产的有计划的组织所代替自劳动将由沉重的负担变成生活的第一需要，旧的分工将会消失，人将获得全面的发展，脑力劳动和体力劳动之间、城乡之间的对立将消灭F阶级差别将消失$国家将
15、消亡，对人的统治将被对物的管理和对生产的领导所代替，等等。他还指出，只有到了共产主义社会，人们才完全自觉地自己创造自己的历史，人类才能实现从必然王国到自由王国的飞跃。恩格斯在为反杜林论三个德文版写的序言中说明了写作的背景和目的。在第二版序言中他说明了这部著作是在马克思的支持下完成的，反映了他们共同的观点，并着重论述了辩证唯物主义的自然观和历史观的创立过程，指出马克思和他把自觉的辩证法从德国唯心主义哲学中拯救出来并运用于唯物主义的自然观和历史观。收入本卷的自然辩证法是恩格斯研究自然界和自然科学中的辩证法问题的重要著作。这是一部未完成的著作，由论文、札记和片断组成。本卷主要选收了其中论述自然科学史
16、、唯物辩证的自然观和自然科学观、自然科学和哲学的关系、自然界的辩证法规律和自然科学的辩证内容等方面的论文、札记和片断。这部著作开辟了马克思主义哲学的一个新领域，为自然辩证法这一学科的建立奠定了理论基础。在导言、(反杜林论)1日序。论辩证法、神灵世界中的自然研究中，恩格斯用辩证唯物主义的观点和方法对欧洲文艺复兴以来的自然科学重要成就，特别是19世纪自然科学的三大发现作了科学总结，批判了自然研究中的唯心主义和形而上学，论述了自然科学和哲学的关系，指出z各门自然科学的发展及其成果证明了辩证唯物主义自然观的科学性及其产生的必然性，唯物辩证法为自然科学提供了3 4 马克思恩格斯文集科学的方法，自然科学家应当自觉地学习和掌握唯物辩证法，蔑视辩证法是不能不受惩罚的。恩格斯强调指出，一个民族要想站在科学的最高峰，就一刻也不能没有理论思维。在辩证法这篇短文和相关札记中，他分析了主观辩证法和客观辩证法的关系，指出主观辩证法是客观辩证法的反映$辩证法的规律是自然界、人类社会和思维的最一般的规律，辩证法的规律可归结为:量转化为质和质转化为量的规律，对立的相互渗透的规律，否定的否定的规律。在运动的基本形式和相关
