1、陈志贤译实用放射治疗计划的制订和实施Practical RadiotherapyPlanningC英)Jane Dobbs&AnnBarrett著23上海市红十宇肿瘤专家咨询服务中心实用放射治疗计划的制订和实施Practical Radiotherapy PlanningJane Dobbs Ann Barrett江菟工业学院图书馆余豪藏护章上海市红十字肿瘤专家服务中心1991年9月序我国放射治疗近十年来发展十分迅速,国产钻60已相当普及,加速器已开始生产,进口加速器也日益增多,但人力及放射治疗的辅助设备(摸拟机、治疗计划系统)十分欠缺,这些问题短期内难以解决,从而严重影响治疗质量,为了弥补这
2、些不足,这本书比较全面的介绍了各种常见肿瘤的治疗方法和剂量分布,是一本十分有实用价值的参考书。中国医学科学院肿瘤医院教授谷铣之1991.7.6译者的话恶性肿瘤的发病率和死亡率日益增加,作为治疗恶性肿瘤的主要手段之一的放射治疗的重要性亦更加突出,根据目前国内几个大城市肿瘤医院统计,70%以上恶性肿瘤患者均需接受放射治疗,估计我国每年有一百万左右的病人需要作放疗,放射治疗设备也不断增加和完善,全国各省市(除西藏外)均已有放疗设备。从事放疗工作的医师、工程技术人员成倍增长,並在继续培训之中,但有关的中文系统论著和参考书则极少,这已成为我国急需推广和提高放疗工作的主要障碍之一。实用放射治疗计划的制订和
3、实施(Practical Radio-therapy Planning)一书是英国Marsden医院放疗工作经验总结,该院是英国皇家肿韬医院,是目前世界上很有名的一个肿瘤治疗中心,设备齐全、先进、技术力量雄厚,在放射治疗方面,对淋巴瘤、白血病、睾丸肿瘤,儿童肿瘤及脑瘤、乳腺癌的治疗上有很大的贡献。作者Jane Dobbs和Aun Barreh对放射治疗有十分丰富的经验,是英国有名的放疗专家。该书1985年出版后由作者赠给中,国医学科学院肿瘤医院谷铣之教授.谷教授阅后对此书评价很高,故介绍给科内同志阅读,译者阅后也感到获益非浅。因此书较全面地介绍放疗在各种恶性肿瘤中的作用,常见恶性肿瘤放射治疗计划的制订和实施,对具体设野方法,各种肿瘤的治疗剂量及摆位,以及放疗反应的处理等均有详细描述,并介绍了CT扫描,模拟定位机及治疗计划系统在肿瘤放疗中的应用等。根据译者在医科院肿瘤医院放疗科30余年的工作经验,认为本书内容简明、扼要、切合实际,介1