1、LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATI
2、ON ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.2 1771 CEI:1995SOMMAIREPagesAVANT-PROPOS.4Articles1Domaine dapplication et objet.62Rfrences normatives.63 Dfinitions.84 Vrification et validation dune nouvelle conception de salle de commande.104.1 Processus de conception densemble.104.2 Activits de V&V.104.3 V
3、rification de laffectation des fonctions.144.4 Validation de laffectation des fonctions.204.5 Vrification du systme intgr de salle de commande.244.6 Validation du systme intgr de salle de commande.305 Vrification et validation des conceptions volutionnaires et des rnovations.505.1 Gnralits.505.2 Vri
4、fication de laffectation des fonctions.525.3 Validation de laffectation des fonctions.545.4 Vrification du systme intgr de salle de commande.545.5 Validation du systme intgr de salle de commande.54AnnexesAExemple dapproches pour valuer les performances fonctionnelles.58BSupports dvaluation.62CAspect
5、s cognitifs.66DMthode dvaluation typique.74LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.1771 IEC:1995 3 CONTENTSPageFOREWORD.5Clause1Scope and object.72Normative references.73Definitions.94Verification and validation of a new contro
6、l-room design.114.1 Overall design process.114.2 V&V activities.114.3 Verification of the function assignment.154.4 Validation of the function assignment.214.5 Verification of the integrated control-room system.254.6 Validation of the integrated control-room.315Verification and validation of evoluti
7、onary designs and backfits.515.1 General.515.2 Verification of the function assignment.535.3 Validation of the function assignment.555.4 Verification of the integrated control-room system.555.5 Validation of the integrated control-room system.55AnnexesAExample of approaches for evaluating function p
8、erformance.59BEvaluation aids.63CCognitive aspects.67DTypical evaluation method.75LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.4 1771 CEI:1995COMMISSION LECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE_CENTRALES NUCLAIRES DE PUISSANCE SALLE DE COMMAN
9、DE PRINCIPALE VRIFICATION ET VALIDATION DE LA CONCEPTIONAVANT-PROPOS1)La CEI(Commission Electrotechnique Internationale)est une organisation mondiale de normalisationcompose de lensemble des comits lectrotechniques nationaux(Comits nationaux de la CEI).La CEI apour objet de favoriser la coopration i
10、nternationale pour toutes les questions de normalisation dans lesdomaines de llectricit et de llectronique.A cet effet,la CEI,entre autres activits,publie des NormesInternationales.Leur laboration est confie des comits dtudes,aux travaux desquels tout Comitnational intress par le sujet trait peut pa
11、rticiper.Les organisations internationales,gouvernementales etnon gouvernementales,en liaison avec la CEI,participent galement aux travaux.La CEI collaboretroitement avec lOrganisation Internationale de Normalisation(ISO),selon des conditions fixes par accordentre les deux organisations.2)Les dcisio
12、ns ou accords officiels de la CEI concernant les questions techniques,reprsentent,dans lamesure du possible un accord international sur les sujets tudis,tant donn que les Comits nationauxintresss sont reprsents dans chaque comit dtudes.3)Les documents produits se prsentent sous la forme de recommand
13、ations internationales.Ils sont publiscomme normes,rapports techniques ou guides et agrs comme tels par les Comits nationaux.4)Dans le but dencourager lunification internationale,les Comits nationaux de la CEI sengagent appliquerde faon transparente,dans toute la mesure possible,les Normes Internati
14、onales de la CEI dans leursnormes nationales et rgionales.Toute divergence entre la recommandation de la CEI et la norme nationalecorrespondante doit tre indique en termes clairs dans cette dernire.5)La CEI na fix aucune procdure concernant le marquage comme indication dapprobation et saresponsabili
15、t nest pas engage quand un matriel est dclar conforme lune de ses normes.6)Lattention est attire sur le fait que certains des lments de la prsente Norme internationale peuvent fairelobjet de droits de proprit intellectuelle ou de droits analogues.La CEI ne saurait tre tenue pourresponsable de ne pas
16、 avoir identifi de tels droits de proprit et de ne pas avoir signal leur existence.La Norme internationale CEI 1771 a t tablie par le sous-comit 45A:Instrumentation desracteurs,du comit dtudes 45 de la CEI:Instrumentation nuclaire.La prsente norme sert de norme complmentaire la CEI 964.Elle rpertorie les exigencesspcifiques la vrification et la validation mentionnes en 3.3,en 3.4 et larticle 5 de laCEI 964;elle remplace donc les recommandations donnes en A.3.3 de la CEI 964.Le texte de cette nor
