1、EDITOR RECORD/编辑手记征稿启事米丈志内容涉及艺术、建筑、生活及相关方面，关注领域热点，剖析深度话题。以“米丈”的专业背景和学科优势为依托，我们致力于让建筑以更亲和的姿态走近大众，在专业与大众之间架起一座沟通的桥梁。通过不断地探索和实践，我们力求将米丈志打造成一本面向全国的、适合更广泛人群阅读的综合性泛文化读本，为所有关心生活的人提供一个共同讨论、共同提高艺术品位和美学修养的平台。米丈志每一期都选择相应主题对建筑与城市进行深度诠释，下期“大剧院”将以目前中国城市化进程中蓬勃如雨后春笋般出现的新城为着眼点，关注在建设新城或对城市原有片区进行更新时，以激发或带动片区活力为目的所建造的一
2、系列标志性建筑，如大剧院、博物馆、规划展示馆、市民中心等。现向各界人士广泛征求稿件，欢迎踊跃投稿。要求文章趣味性和可读性强，有鲜明的个人观点，如有质量佳的照片或绘画亦可，稿费从优。有意者可将稿件发至电子邮箱：zhou_，yu_。Chief Editor主编 Editirial Committee 编委 Responsible Editor 责任编辑 Editor 编辑Assitant Editor 助理编辑 Art Editor 美术编辑 Photographer 摄影师 卢志刚 Lu Zhigang陈永昌 Chen Yongchang黄炎冰 Huang Yanbing曹 静 Cao Jing
3、 孙开颜 Sun Kaiyan余 丹 Yu Dan周 娜 Zhou Na江兰蓉 Jiang Lanrong徐慧旻 Xu Huimin陈梦捷 Chen MengjieEditorial Department 编辑部MINAX Editorial Department 米丈志编辑部 米丈堂文化MINAXDO地址：中国上海市中江路106号北岸长风I座北首1801，邮编：200062 电话：021-32552355 传真：021-32552377Address：1801,No.106 Zhongjiang Road,Shanghai,China,200062Tel:021-32552355 Fax:0
4、21-32552377http:/图书在版编目（CIP）数据艺术工厂/卢志刚主编.南昌：江西科学技术出版社，2011.6（米丈志书系）ISBN 978-7-5390-4379-1.艺.卢.城市建筑-建筑设计-研究.TU984中国版本图书馆CIP数据核字（2011）第098411号选题序号：ZK2011026图书代码：B11021-101出版：江西科学技术出版社社址：南昌市蓼洲街2号附1号 邮编：330009电话：0791-6623341传真：0791-6610326制版印刷：深圳宝峰印刷有限公司（深圳市宝安区石岩山城）经销：全国各地新华书店开本：210mm270mm 1/16字数：100千字印
5、张：10版次：2011年6月第1版 2011年6月第1次印刷书号：ISBN 978-7-5390-4379-1定价：35.00元赣版权登字-03-2011-174版权所有，侵权必究warning声明：的所有内容，包括文章、图片、照片、图表、标志、商标、商号、域名、版面设计、专栏名称、目录分类等，除注明外，其著作权、商标权、出版权等相关权利归著作权人或相应权利人所有，均受中国法津及适用的国际公约保护。未经著作权人或相应权利人正式书面授权许可，禁止以任何方式对刊载内容的全部或部分进行复制、转载、改动、散播、发行、修改、展示、出版、汇编、转储、扫描、上载等行为。及相关权利人保留追究侵权人法津责任的一
6、切权利。刊登的文章仅代表作者本人的观点，与立场无关，作者文责自负。本书中的照片有“”标志的均选自米丈建筑图库，其版权归米丈堂文化所有，对于因抄袭或泄密侵权的稿件，本书概不承担责任。本书中书法字体均选自米芾手书。本书有部分图片未联系到版权作者，请作者携版权证据与本书联系，领取稿费。更正启事：2011年第1期米丈志，第159页，“米丈”条目中的第三个小标题“03上海奥球国际室内设计”应为“无锡红旗除尘产品册及配套宣传品设计制作”。特此更正。ART SHAPES LIFE只要一说到价值，大多数人都会将之与钱联系上，而不管这个价值前面的定语如何。也难怪，当下中国的不同行业和不同物件，对于价值的判断，都
7、缺乏一个有说服力的标准，正是这种价值观的缺失，让“值多少钱”，不仅指向商品，连那些不是商品的东西，比如信仰、爱情，也通通被打上了金钱的印记。不同于西方，专业的个体艺术家，在中国是一个新兴的职业，传统中国的艺术创作，要么集中在那些士大夫的闲情雅致中，要么徘徊在数量庞大、面目模糊的芸芸匠人们的生计中。艺术的价值，在不同人眼中，有着不同的含义。到了当代，所有艺术的价值似乎都被统一了，统一成为拍卖会上狂飙的惊人数字。中国的艺术史也从一个侧面，被直观地等同于一部商品史。艺术最重要的批判和思考的价值，荡然无存，又或许它从来就没有出现过。尽管连故宫都开出了会所，创意园区蜕变为商业园区；尽管艺术在资本的打扮下
8、，成为贩卖商品的华丽衣裳；尽管我们将一切可以获取利润的东西，都放到工厂里复制生产的时候；我们也许处在过往任何一个时代都不曾经历的贫瘠中，但人们对于真善美的追求不会磨灭，所以，我们在798，在大芬村，在时尚咖啡馆，依然能感觉到艺术的存在，尽管她现在只是蜷缩在阴暗的角落里，在一块块复制的画布间。也许正是现在蓄积的深度，才决定了以后跃起的高度。艺术的价值2011年06月2-7.indd 6-72011-6-7 13:28:10索托德莫拉：我不是明星建筑师Eduardo Souto de Moura:Im Not a Star Architect高度为我们带来了什么？What Does the Hei
9、ght Bring Us?国家美术馆新馆：众声喧哗New National Art Museum of China:Another Voice阿莱西：世界设计引擎Alessi:The Engine of World Design春风又至 岁月不同The Spring Breeze Comes Again 新国博：还需要填充太多National Museum:Too Much to Do for Its National奥普拉脱口秀：是结束，也是开始The Oprah Winfrey Show:Ending and Startingcontents艺术工厂Art Factory这世界正在沦为艺术
10、生产的工厂。艺术成为产业转身的依傍，所到之处，乡村或都市，夹道欢迎。旧工业文明的遗迹在艺术之手的挥舞下化腐朽为神奇，曾经叛逆的涂鸦墙成为城市最时尚的装饰品。繁荣的市场吸引了决策者的注意力，可是没有人会发现，那些奇迹的创造者潦倒的艺术家们正在继续逃离。宋庄样本Songzhuang:A Sample of Art Villages798：以艺术的名义远离艺术？798:Keep Art Away While in the Name of It?深圳大芬油画村行画的“中国制造”Dafen Village in Shenzhen-Commercial Paintings Made in China城市艺
11、术空间：又寂寞，又美丽City Arts:Lonely But Beautiful沈其斌：其实我不想做一个商人Businessman Is Not My Original Intention50503852081418072226303438444762687682主题 THEME大片 BIG PICTURES编者手记 EDITOR RECORD万象 KALEIDOSCOPE艺术工厂春风又至 岁月不同隆昌公寓Longchang Apartments模型公司Model Company车展Shanghai Auto Show2-7.indd 2-32011-6-7 13:27:35索托德莫拉：我不
12、是明星建筑师Eduardo Souto de Moura:Im Not a Star Architect高度为我们带来了什么？What Does the Height Bring Us?国家美术馆新馆：众声喧哗New National Art Museum of China:Another Voice阿莱西：世界设计引擎Alessi:The Engine of World Design春风又至 岁月不同The Spring Breeze Comes Again 新国博：还需要填充太多National Museum:Too Much to Do for Its National奥普拉脱口秀：是结
13、束，也是开始The Oprah Winfrey Show:Ending and Startingcontents艺术工厂Art Factory这世界正在沦为艺术生产的工厂。艺术成为产业转身的依傍，所到之处，乡村或都市，夹道欢迎。旧工业文明的遗迹在艺术之手的挥舞下化腐朽为神奇，曾经叛逆的涂鸦墙成为城市最时尚的装饰品。繁荣的市场吸引了决策者的注意力，可是没有人会发现，那些奇迹的创造者潦倒的艺术家们正在继续逃离。宋庄样本Songzhuang:A Sample of Art Villages798：以艺术的名义远离艺术？798:Keep Art Away While in the Name of It
14、?深圳大芬油画村行画的“中国制造”Dafen Village in Shenzhen-Commercial Paintings Made in China城市艺术空间：又寂寞，又美丽City Arts:Lonely But Beautiful沈其斌：其实我不想做一个商人Businessman Is Not My Original Intention50503852081418072226303438444762687682主题 THEME大片 BIG PICTURES编者手记 EDITOR RECORD万象 KALEIDOSCOPE艺术工厂春风又至 岁月不同隆昌公寓Longchang Apar
15、tments模型公司Model Company车展Shanghai Auto Show2-7.indd 2-32011-6-7 13:27:35薇薇安迈尔：摄影是一种生活态度Vivian Maier:Photography is a Life Attitude 老男孩：我们那无处可以安放的青春Old Boys:Our Youth Nowhere Can Be Set狂躁的农业重金属：蝴蝶变形记Manic Agricultural Heavy Metal:The Metamorphosis of Butterfly我要带你到处去飞翔里约大冒险I Will Fly Everywhere With
16、You-Rio contents12898108112116122132137140144152156160人物 PEOPLE读书 READING建筑 ARCHITECTURE专栏 COLUMN影像 LENS行色 ROAMING长物 IMPLEMENTS季节 SEASON POINTS漫画 COMIC赞直圈椅 Backbone Strength Zen Roundback Armchair/Extremis-PicNik 双椅座 /兔男郎 The Bunny Guy /大木作（壹）Carpentry Work I88它山有石，我山有玉赵广超的东西世界Two Different Systems for a Learned Man 在其他的文化系统里发现了对方的好，赵广超却转而思考和寻找自己的系统，到一大堆原始数据里埋头翻阅，出发点本是希望站在了解自己系统的台阶上，理直气壮地发表对对方有底气的看法。就是以这样一种近乎曲折而迂回的路线，几本图有才、文有趣的书陆续地出版，并接连受到好评和欢迎。砖筑列支敦士登国家议会厅National Parliament Principality of Lie
