1、资讯传统村落是彰显和传承中华优秀传统文化的重要载体，自2012 年住建部公布第一批传统村落起，我国传统村落保护工作正式步入正轨，此后的传统村落调查认定、名录管理、动态监管工作从未停止。乡村振兴战略规划更是有建设性地阐述和部署了特色保护类村庄的保护和发展工作。20142019 年的 6 年间，中央财政对已列入国家传统村落保护名录的 4 350 个传统村落给予每个村每年 300 万元的补助，有力支持了传统村落人居环境与公共空间的改善，使得传统村落保护工作更有保障。截至目前，我国已形成世界上规模最大、内容和价值最丰富的活态传承农耕文明遗产保护群。在国内各级各部门及各社会力量的合力推动下，我国多地已建
2、构传统村落的长效保护机制，乡村旅游、文化创业、生态农业、健康养生等产业的蓬勃发展，更是使得传统村落景观空间焕发新的活力。地域景观是传统村落重要的组成部分，既是农耕文明的宝贵遗产，也是优秀历史文化的重要载体。但对传统村落的地域景观保护不是原封不动的，孤立式或博物馆式的静态保护不是长久之计，应吸纳现代文明因子有效维持传统村落景观空间的格局、肌理及尺度，形成充满活力与生机的良性循环保护发展体系，以彰显古老村落的魅力和风采。基于活态化研究视角，以景观空间的形式呈现和演绎为切入点，研究增强传统村落保护发展的内生动力的路径方法，极具现实价值和意义。只有活态保护及倡导活态化设计，才能实现传统村落景观空间的活
3、态传承。然而我国传统村落基本分散在经济较为落后的区域，景观空间的管理与维护程度参差不齐。城乡一体化的推进使得村落景观空间的设计思路受城市规划设计桎梏，乡村陆续进行的一系列现代化改造打破了原始景观格局的平衡和景观要素间的和谐。加上人口加速向城市转移，以家族式为支柱的社会结构瓦解，村民参与和自发维护修补景观的意愿大大降低，传统村落景观风貌和氛围受到前所未有的冲击，主要表现在以下几方面。一是传统村落原始格局损坏严重。在传统村落与乡村建设交融碰撞的过程中，生活设施、公共设施如垃圾处理设施、照明设施、配电设施等均选择较开敞空间落地，结构简单但色彩比较艳丽的现代设施与传统村落的景观风貌形成鲜明对比，造成了
4、村落肌理破碎、原始格局被挤压等设计保护难题。二是现代生活需求驱动下的修缮与传统村落风貌格格不入。传统村落凝聚了我国农耕社会的发展与变迁，木、石、土、瓦等材料都在环境变革影响下出现腐朽、开裂、变质等问题，现有景观空间已无法满足村民对采光、通风、便利等方面的强烈需求。面对修缮和改造维护难题，部分村民选择价格低廉的材料和较为简单的工艺技法，造成景观空间的整体失衡。三是自然景观的生存空间被不断压缩。正如前文所述，传统村落的运行机制与现代生活需求的矛盾使得村民对原有自然资源的依赖逐渐降低，部分河流水系中充斥着生活垃圾和污水，不断挤压传统村落的动植物和景观空间，自然景观空间的现状不断恶化。四是景观空间要素
5、相对孤立，非物质景观面临传承“断档”危机。尽管近年来各地在推动传统村落保护及活态传承工作方面取得了较大进展，但对于零星散落在传统村落中的景观要素缺乏应有的重视，亟需引入活态保护思路。同时由于“空心化”问题的大量存在，护住乡土、记住乡愁逐渐失去了物质和非物质载体，年轻一代对传统手工艺、民俗、饮食、服饰的认同感不断降低，非物质景观的传承面临“断档”危机。总体来看，传统村落的原真性和完整性正在不断流失，各地传统村落景观空间的保护和设计仍普遍缺乏长足的思考和更为长效的保护机制。接下来，本文将结合国内传统村落景观空间活态保护的典型案例，分析和总结传统村落景观空间活态化设计理念、路线及方法，进而推动古村落
6、的空间更新，实现传统村落活态化发展。传统村落景观空间的活态化研究图 1 安徽省歙县雄村镇义成村一隅广告 15首先是传统风貌的活态保护。乡村振兴战略全面推行背景下，传统村落也应参与到现代化进程中。乡村景观空间既是多种景观要素构成的景观综合体，也是多种文化交织在一起的文化综合体，因此要整体保护和发展好传统村落的景观格局，确保新建、改建项目与乡村景观空间肌理相协调，实现“修旧如旧”。山水林田、街巷古迹在体量、色彩、结构、符号、功能关系等方面应做到与传统村落景观风貌相适应，要利用好零散空间，优化空间氛围感，突出地域特征，同时防止新建项目的无序蔓延，整体优化基础设施风格，用活态化设计为传统风貌注入新的生
7、命力，实现挖掘传统地域特色与顺应时代发展要求的和谐统一，从而为传统村落文化、生态、经济振兴作出更大贡献。如，作为传统村落的安徽省歙县雄村镇义成村，一直高度重视传统风貌保护与乡村建设的统一，始终秉承不改变古建筑原状的原则，延续古村风貌的景观特色。其在完整和丰富街巷等空间景观效果的过程中，合理种植带有地域特色的植物带，并选取当地传统建筑材料和装饰图案营造复古场景和开展环境治理，在找到极具美学价值的活态化设计路径的同时，做到建筑风貌的相一致，实现了对村落景观空间肌理的总体保护，更好地改善了当地村民生活，同时借助乡村旅游业的发展带动了村民致富。其次是自然风光的活态利用。传统村落建设是村民对周边山地自然
8、空间的改造及适应，从景观设计的角度出发充分盘活村落自然风光景观，提升植物景观区块效果，充分保留自然景观的原真性和特殊性，对实现村落自然景观的活态延续至关重要。传统村落往往有良好的自然景观和农业生态环境作为基础，景观环境的规划设计和提升应在保持原生态的基础上开展，如利用天然水系空间建设滨水景观带，串联村落空间、四周农田，延续传统农业劳作、拓展观景方式，从而形成良好活态保护模式。植物也是传统村落中充满活性的元素之一，对植物景观进行分类设计，从不同植物中提炼符合当地习俗、信仰及与文化活动关联的元素打造植物景观小品，找到植物景观与自然风光间的衔接点，也不失为一条一年四季呈现不同的景观层次和效果的可行路
9、径。以重庆市黔江区金洞乡鱼泉村白水溪自然风光活态设计为例，白水溪由 3 个独立的景观区块组成，且位于两山间的狭长区域内，白水溪自然景观资源较丰富且层次鲜明。当地在开展景观空间设计时，按照不同的功能和地域主题，将3 个独立景观区分别设定为形象展示区、自然体验区及游憩休闲区，其中自然体验区是整个景观的核心。作为当地的优势景观资源，自然风光在延续白水溪景观环境、嵌入特色景观设施，链接景观环境、使景观节点遥相呼应，实现景观多层叠加，整个景观在充满灵动性中发挥了巨大促进作用。设计团队在深入当地调研后发现，尽管当地自然景观资源丰富，但由于保护不力导致已开始呈现衰败之势。为激活当地自然景观活性，设计团队一方
10、面利用景观设计手段恢复和增强自然景观风貌，另一方面加强景观要素间的联系，将水体、山石、植物等要素凝聚为一体，打破以往单一、呆板的景观面貌，充分展现白水溪依山傍水的地域特色，并带动整个景观空间的活态化延续。传统村落景观空间是一个立体、复杂的综合体，不但包括物质景观，还涵盖了节庆习俗、民族服饰、戏曲等历史人文景观，景观空间的活态化设计除了要实现景观要素的优化配置，还要关注物质景观和非物质景观间的活态联系，以最大程度地凸显传统村落的文化内涵和独特景观空间价值。传统村落凝聚着先人智慧，记录着中华民族的前世今生。乡村振兴离不开村落与外部环境的相互影响和促进，2021 年12 月中共中央办公厅、国务院办公厅印发的农村人居环境整治提升五年行动方案（20212025 年）再次强调了传统村落保护工作的重要性，说明统筹保护利用传统村落的自然山水和田园风光对于绘就乡村振兴宏伟蓝图的重要性。树立更具科学性、合理性的建设目标，深刻理解活态化设计的重要内涵，以用促保及进一步探究传统村落景观空间的利用性、可塑性，加强不同景观的串联和各景观空间区块资源的整合发展，形成系统的设计体系，最终打造效果多元、风格独特、错落有致的景观空间，是激活传统村落原有功能、延续传统村落生命力的必经之路。文/刘慈晋（山西经济管理干部学院，讲师）图 2 “白水溪风吹麦浪”景观效果广告 16
