1、2022 12历史文化街区是一种能够唤起人们集体记忆的实物形式，是可供人们连续记录城市历史文化特征的最直接内容1。然而，作为街区生态系统重要组成部分的历史文化街区公共设施却常常被忽视，其形态面貌越来越趋于同质化、具体化和理性化，在历史文化街区中显得格格不入。历史文化街区的公共设施展现着它所在区域独特的历史韵味，同时是城市历史特色的延伸，能够使人们感受到地域文化，是历史再现的表达方式，有利于唤起人们的历史记忆和地域归属感。因此，从地域文化的角度对历史文化街区公共设施进行改造时，要充分考虑对当地文化的传承和创新，使历史文化街区焕发生机，在不经意间实现人与历史的对话，增强城市文化软实力。一、地域文化
2、与历史文化街区公共设施概述(一)地域文化地域文化的广义内涵是指人类通过体力劳动和脑力劳动在一定历史发展过程中不断积累、发展和升华的物质财富和精神财富的总和，它既能反映当地的自然环境，也能反映当地经济、价值观念、艺术水平、生活方式等各个方面的内容2。受形势、政策和人口流动等因素的影响，不同时期的地域文化表现出不同的特征，总体上可以归纳为四大特征：地域性、广泛性、长期性和发展性3。其中，地域文化最显著的特征是地域性。狭义的地域文化专指精神文化4。(二)历史文化街区公共设施历史文化街区公共设施是指在特定功能区块内，在街角、广场、建筑、绿化等区域内设置以满足公众使用需求，同时兼具功能性、文化性、历史性
3、、地域性等一系列特点的公共设施。历史文化街区公共设施既具有基本实用功能，能优化自然环境，又能满足人们在历史文化街区中的使用需要，同时还能传承和弘扬城市文化，使公共设施具有地域特色，增强居民文化归属感。二、地域文化视角下历史文化街区公共设施的现实困境(一)地域识别性较弱历史文化街区的公共设施不能单独存在，必须结合周围的自然环境资源及地方特色文化，形成符合当地文化特征的公共设施。但目前的历史文化街区公共设施设计大多注重功能性和环境美化作用，在体现地域特色方面存在不足，对地域文化元素的挖掘整理不够深入，表现出千篇一律的景象。究其原因，在于缺乏对本土文化资源的认识，缺乏系统盘点，导致地域文化仍然停留在
4、抽象的概念阶段，无法转化为具体的、可视化的公共设施。这样，人文社会环境应具有的文化感与时代性在日益统一与雷同的趋势中逐渐淡化。(二)设计缺乏统一连贯性历史文化街区具有浓郁的传统生活气息，传统环境也相对完整。部分街区公共设施虽仍然保留着原貌，但整体设计欠缺系统性，也缺乏与气候、环境、建筑间的协调性。不同类型的历史文化街区公共设施在材料、色彩、形状等方面缺乏相互联系，又缺乏统一整体的规划、设计、制造和维护管理模式，所以不可避免地产生了格调不统一、与街区整体环境不匹配的问题，给人一种杂乱无章的感觉。(三)缺少人性化设计现阶段，部分历史文化街区的公共设施在人性化设地域文化视角下历史文化街区公共设施更新
5、策略研究马尔蔚摘要：地域文化的融入，是破解历史文化街区公共设施同质化、碎片化问题的必然选择，也是打造城市名片、提升城市形象的内在需要。从地域文化的角度来看，历史文化街区公共设施面临的现实困境主要表现为：对本土文化资源的挖掘与利用不充分，地域特色不能充分体现，设计缺乏统一连贯性，缺乏人性化设计。因此，在地域文化视角下，历史文化街区公共设施设计应遵循传统与现代、统一性与融合性、人性化与互动性相结合的方式，由此推动历史文化街区公共设施设计的发展。关键词：地域文化；历史文化街区；公共设施；更新策略71ENVIRONMENTECOLOGYENVIRONMENT&ECOLOGY【城市公共艺术研究】计方面缺
6、乏考虑，给公众生活带来了不便，存在一定的安全隐患，表现出功能、形式和搭配上的不合理。它们或许功能单一，缺陷较突出，没有结合人们的使用需求，导致使用率不高；或许只是简单堆砌，不能得到合理利用，甚至造成各种材料和人力的浪费，相关问题也变得十分棘手。人们迫切希望身边的公共设施能够改变一直以来千篇一律、功能片面的现实，更加盼望能够有一种理想的存在形式和功能表现，在和谐统一中将公共设施的作用发挥到最大5。三、地域文化在历史文化街区公共设施中的应用意义(一)提高城市认知度历史文化街区是城市历史文化的生动体现，它保留了历史建筑、生活方式、传统文化等许多有形和无形的遗产元素。公共设施是历史文化街区的重要组成部
7、分，各个历史文化街区的公共设施都有着不同的特色，承担着传承当地特色文化的特殊任务。目前，许多历史文化街区的公共设施在形式和内容方面都存在同质化现象，难以体现地域特色，从而影响了城市的认知度，削弱了城市文化的表现力。以公共设施为记忆点，唤醒公众对城市传统文化的记忆，能够加深公众对城市历史的认识，对于地域文化的发展具有重要意义。历史文化街区的发展是有形的，而街区的历史文脉却是无形的，因此设计历史文化街区公共设施的目的就是唤起公众的人文记忆，提升城市的认知度。(二)推进地域文化的传承与发展将地域文化融入历史文化街区公共设施，既能提升城市文化价值，又能借助公共设施有效展示城市特色文化，还能促进地域文化
8、的传承与发展。从城市文化的角度看，将地域文化应用到历史文化街区的公共设施设计中是一种创新举措，需要设计者深入挖掘各种具有代表性的地域文化元素，通过科学巧妙的设计，使这些元素与公共设施充分融合，一方面给人们带来良好的感官体验，另一方面在无形中提高人们对地域文化的认知水平，推进地域文化的传承和发展。(三)提升城市精神内涵一座有温度的城市，不但要着眼于扩大自身的经济发展规模，提升发展速度，更要追求发展自身的品质和人文内涵。目前，我国城市的发展重心正逐步由建造高楼大厦，转向建设具有城市文明信息传播功能、能传递城市精神内涵的空间环境，所以应从地域文化的角度出发，对历史文化街区的公共设施进行更新设计，紧紧
9、抓住城市文脉，塑造独特的城市风貌。突出的地域文化是历史文化街区公共设施的历史根基和文化底蕴，对城市形象的塑造具有重要意义，在使用历史文化街区公共设施时，人们可以直观地感受到其所传达的城市精神和情感。四、地域文化视角下历史文化街区公共设施的更新原则(一)整体性原则历史文化街区公共设施在街区景观规划中占据着重要地位，其依附于整体而存在。历史文化街区公共设施更新的整体性原则主要包含两层意思：第一，在进行公共设施设计时，针对每个构成要素，要依据其自身的特征采取不同的设计手法，但公共设施的外观是体现地域特征最直接的内容，所以任何要素的添加都要符合整体需要。第二，在多个公共设施组合的情况下发挥整体性原则的
10、协调作用。由于各种设施在表现手法、取材、表现技术等方面均不相同，每一种设施均具有自身特点及使用功能，所以处理好局部和整体之间的关系是非常重要的。(二)地域性原则城市在漫长的历史发展过程中，在地理环境和社会文化环境的相互影响下形成了具有地域特色的人文属性，包括自然景观、人文景观、地理事物、风俗习惯等。因此，在城市化转型升级的过程中，不能盲目追求现代建筑形式而破坏历史文化街区的人文景观、古迹，应当保存原来城市历史街道景观与历史街道建筑的地方特征。以历史文化街区原有设施为基础，引入现代人文元素，能进一步增强历史文化街区的文化多样性，建立具有个性的区域文明，进一步增强中国城市历史文化街区的文化影响力，
11、避免造成国内城市历史文化街区公共设施的同质化竞争。(三)以人为本原则历史文化街区公共设施的人性化设计应着重关注不同年龄阶段、性别、专业人群的视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉等感觉器官和认知程度、使用能力、行为特征、活动规律，增加对其生理和心理上的照顾，加大设计包容不同人群的力度，让不同人群都能平等、安全、便捷、简便地选择、利用和分享公共设施，享受公共设施给人带来的这种尊重与平等6。以人为本设计要体现对不同人群生理、心理需求及特征差异的尊重，探寻不722022 12同人群的共同价值追求，并通过设计手段排除安全隐患，使产品、环境、设施及服务等发挥最大价值。(四)互动性原则历史文化街区公共设施更新的互动
12、性原则是指构建由使用者、公共设施、历史文化街区环境等因素共同构成的系统。历史文化街区内的公共设施不能孤立存在，而是应通过设计互动体验，丰富公共文化知识，满足人们的精神与物质需求。公共设施的材质和结构能满足人们的触觉等感官体验，使人产生情感共鸣，从而激发街道空间的活力，既能改善街区文化载体的艺术表现效果，又能展示文化内涵和地域特色。此外，智能技术在现代城市公共设施建设中扮演着重要角色，由于其特殊的文化属性，需要借助科技手段进行历史信息的传递，利用电子导览、视频影像等手段，使公众能够更全面、更深入地了解街区。五、地域文化视角下历史文化街区公共设施的更新策略(一)传统与现代相结合公共设施是传播地域传
13、统文化的重要载体，所以必须通过公共设施来展现地域特色和历史。历史文化街区的公共设施设计需要整合当地的传统文化资源，梳理地方文化发展的脉络，因地制宜，尊重历史人文历史，通过设计植入本土文化，提升街区的历史文化价值和特色，提升街区公众的地方认同感。同时，要着重提炼和演绎本土文化元素，充分挖掘街区历史文化资源。此外，现代先进文化对现代人的生活具有不可忽视的作用与影响，因此对历史文化街区的公共设施进行更新，既要重视对传统地域文化的传承，又要把传统文化和现代文化结合起来。(二)系统性和整体性相结合历史文化街区公共设施的设计是复杂的，不能一蹴而就，必须强调系统性和整体性。任何公共设施都不是独立存在的，因此
14、要根据当地的特点，把不同类型的公共设施视为一个整体进行一系列改造。整体化、系统化的公共设施能够增强公众对公共设施的良好印象，营造和谐统一的氛围。将地域文化融入历史文化街区公共设施设计中，适度性非常重要，不能简单堆砌，而是要与周边环境融为一体。重复叠加的地域文化元素只会使公众产生审美疲劳，使公共设施丧失记忆点。历史文化街区公共设施设计应从整体形象规划入手，注重区域文化元素的整合与融合。(三)人性化与互动性相结合公众既是历史文化街区的使用者，也是城市空间文化氛围的主要受众群体。人性化设计强调以人为本，从人的基本需求出发，思考设计的新形式，体现人文精神。历史文化街区公共设施的人性化设计主要体现在对弱
15、势群体的关注上，在设计中要尽量避免使用一些视觉和触觉上给人冰冷感的材料和颜色。在结构上，要针对不同体型的人群设计不同尺寸的公共设施，使其更适合人体，满足不同人群的需要。在城市公共空间中进行地域文化渗透的最佳途径，是一切都从大众的真实需求出发。无论是哪一种设计，其最终目的在于引导公众按照自己的意愿使用空间，从而提高公众参与度，提高城市公共设施的利用率。六、结语历史文化街区公共设施是街区风貌的重要组成部分，深入挖掘地域特色，并将其应用于历史环境氛围的塑造中，能增强人与自然环境之间的连接，使街区的历史文化价值得到重视。历史文化街区公共设施建设必须考虑对地域文化的传承和发展，保持街区居民深刻而持久的地
16、方文化情感和空间环境原真性，满足人们的现实需求，提升历史文化街区居民生活空间的质量及其对地域文化的认同，在顺应文化复兴的时代潮流中保护传统地域文脉。参考文献：1胡凯.城市历史文化街区中的公共设施设计研究D.无锡:江南大学,2009.2高志华.基于地域文化构建小学学校文化研究D.大连:辽宁师范大学,2012.3李卓.地域文化在城市公共设施中的应用研究D.长沙:湖南师范大学,2012.4蔡眉.滨水绿道地域文化景观设计研究来源D.长沙:湖南农业大学,2014.5张欣,李翠芹.论城市公共设施的人性化设计J.城市建设理论研究(电子版),2011(27):1-7.6曹盛盛.平等与尊重:美国通用设计理论的演变和实践发展J.装饰,2016(5):108-110.作者简介：马尔蔚，浙江工商大学艺术设计学院硕士研究生。研究方向：环境艺术设计与理论。73
