凯琪的包裹570文/坎達弗莱明圆史黛西崔森麥昆譯/劉清彥一九四五年五月的美國印地安纳州曼菲市凱琪的包裹文坎絲弗莱明史黛西崔森昆U.S.譯劉清彦MAIL东方出版社05丹EK网战争结束后,椅兰奥斯特小镇剩下来的东西很少。镇上的居民以甘蓝菜和做种用的马铃薯维生,他们把破旧的衣服补了又补,没有糖,牛奶和肥皂,也没有新鞋子。一个春天的早晨,郁金香开的又大又美,邮差克莱斯在鹅卵石铺成的街道上,吃力的踩着脚踏车,“哦!”他大城着,“凯琪的包裹,美国寄来的!”“美国?”凯琪尖叫:“谁会从美国寄包襄给我呀?”“儿童救助协会,”邮差回答:“美国的小孩收集很多在荷兰很难找到的东西,寄来给这里的小孩。你真是个幸运儿呢。”凯琪接过包轰,摸摸上面写着的三个大写英文字母。“USA(美国)”她小声说:“那是个富裕的国家。”凯琪的妈妈走过来,催促她:“快打开。”