1、NORME?CEIINTERNATIONALE?IECINTERNATIONAL?60068-4STAN DARDPremire ditionFirst edition1987-09Essais fondamentaux climatiqueset de robustesse mcaniqueQuatrime partie:Renseignements destins aux rdacteursde spcifications Rsums dessaisBasic environmental testing proceduresPart 4:Information for specificat
2、ion writers Test summaries IEC 1987 Droits de reproduction rservs Copyright-all rights reservedAucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni?No part of this publication may be reproduced or utilized inutilise sous quelque forme que ce soit et par aucun?any form or by any means,electro
3、nic or mechanical,procd,lectronique ou mcanique,y compris la photo-?including photocopying and microfilm,without permission incopie et les microfilms,sans laccord crit de lditeur.?writing from the publisher.International Electrotechnical Commission?3,rue de Varemb Geneva,SwitzerlandTelefax:+41 22 91
4、9 0300?e-mail:inmailiec.ch?IEC web site http:/www.iec.chCODE PRIX v nPRICE CODE/Pour prix,voir catalogue en vigueur?For price,see current catalogueIECCommission Electrotechnique InternationaleInternational Electrotechnical CommissionMensnyHapogHaa 3nempoTexHH4ecrtaq HOMHCCHflLICENSED TO MECON Limite
5、d.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.-2-?68-4 CEI 1987SOMMAIREPagesPrambule?4Prface?4Articles1.Objet?62.Gnralits?63.Dfinitions?84.Listes des rsums dessais?125.Listes des guides?206.Rsums dessais?Feuilles A-1 Z-4LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BAN
6、GALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.68-4 IEC 1987?-3CONTENTSPageForeword?5Preface?5Clause1.Object?72.General?73.Definitions?94.Lists of test summaries?135.Lists of guidance documents?216.Test summaries?Sheets A-1 to Z-4LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALO
7、REFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.50(BC)20150(BC)200Rgle des Six MoisRapport de vote-4-?68-4 CEI 1987COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALEESSAIS FONDAMENTAUX CLIMATIQUES ET DE ROBUSTESSE MECANIQUE Quatrime partie:Renseignements destins aux rdacteursde spcif
8、ications-Rsums dessaisPREAMBULE1)Les dcisions ou accords officiels de la CEI en ce qui concerne les questions techniques,prpars par des Comits dEtudes o sont reprsents tous les Comits nationaux sint-ressant ces questions,expriment dans la plus grande mesure possible un accord inter-national sur les
9、sujets examins.2)Ces dcisions constituent des recommandations internationales et sont agres comme tellespar les Comits nationaux.3)Dans le but dencourager lunification internationale,la CEI exprime le voeu que tous lesComits nationaux adoptent dans leurs rgles nationales le texte de la recommandatio
10、n dela CEI,dans la mesure o les conditions nationales le permettent.Toute divergence entrela recommandation de la CEI et la rgle nationale correspondante doit,dans la mesure dupossible,tre indique en termes clairs dans cette dernire.PREFACELa prsente publication a t tablie par le Comit dEtudes n 50
11、de laCEI:Essais climatiques et mcaniques.Le texte de cette publication est issu des documents suivants:Le rapport de vote indiqu dans le tableau ci-dessus donne touteinformation sur le vote ayant abouti lapprobation de cette publication.LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT
12、THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.68-4 IEC 1987?-5INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSIONBASIC ENVIRONMENTAL TESTING PROCEDURESPart 4:Information for specification writers-Test summariesFOREWORD1)The formal decisions or agreements of the IEC on technical matters,prepared by Technic
13、alCommittees on which all the National Committees having a special interest therein arerepresented,express,as nearly as possible,an international consensus of opinion on thesubjects dealt with.2)They have the form of recommendations for international use and they are accepted by theNational Committe
14、es in that sense.3)In order to promote international unification,the IEC expresses the wish that allNational Committees should adopt the text of the IEC recommendation for their nationalrules in so far as national conditions will permit.Any divergence between the IECrecommendation and the correspond
15、ing national rules should,as far as possible,be clearlyindicated in the latter.PREFACEThis publication has been prepared by IEC Technical Committee No.50:Environmental testing.The text of this publication is based on the following documents:Six Months?RuleReport on Voting50(C0)20050(C0)201Full infor
16、mation on the voting for the approval of this publication can befound in the Voting Report indicated in the above table.LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.-6-?68-4 CEI 1987ESSAIS FONDAMENTAUX CLIMATIQUESET DE ROBUSTESSE MECANIQUEQuatrime partie:Renseignements destins aux rdacteursde spcifications-Rsums dessais 1.ObjetFournir des informations sous forme rsume sur les essais indivi-duels climatiques et de robustesse mcan