1、INTERNATIONALIECSTANDARD60936-1Edition 1.12002-08Maritime navigation and radiocommunicationequipment and systems Radar Part 1:Shipborne radar Performance requirements Methods of testing and required test resultsMatriels et systmes de navigation etde radiocommunication maritimes Radars Partie 1:Radar
2、s de navire Exigences de fonctionnement Mthodes dessai et rsultats dessai exigsReference numberIEC 60936-1:1999(E)+A1:2002Edition 1:1999 consolidated with amendment 1:2002LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.Publication numb
3、eringAs from 1 January 1997 all IEC publications are issued with a designation in the60000 series.For example,IEC 34-1 is now referred to as IEC 60034-1.Consolidated editionsThe IEC is now publishing consolidated versions of its publications.For example,edition numbers 1.0,1.1 and 1.2 refer,respecti
4、vely,to the base publication,thebase publication incorporating amendment 1 and the base publication incorporatingamendments 1 and 2.Further information on IEC publicationsThe technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC,thus ensuring that the content reflects curren
5、t technology.Information relating tothis publication,including its validity,is available in the IEC Catalogue ofpublications(see below)in addition to new editions,amendments and corrigenda.Information on the subjects under consideration and work in progress undertakenby the technical committee which
6、 has prepared this publication,as well as the listof publications issued,is also available from the following:IEC Web Site(www.iec.ch)Catalogue of IEC publicationsThe on-line catalogue on the IEC web site(www.iec.ch/catlg-e.htm)enablesyou to search by a variety of criteria including text searches,te
7、chnicalcommittees and date of publication.On-line information is also available onrecently issued publications,withdrawn and replaced publications,as well ascorrigenda.IEC Just PublishedThis summary of recently issued publications(www.iec.ch/JP.htm)is alsoavailable by email.Please contact the Custom
8、er Service Centre(see below)forfurther information.Customer Service CentreIf you have any questions regarding this publication or need further assistance,please contact the Customer Service Centre:Email:custserviec.chTel:+41 22 919 02 11Fax:+41 22 919 03 00LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALORE
9、FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.INTERNATIONALIECSTANDARD60936-1Edition 1.12002-08Maritime navigation and radiocommunicationequipment and systems Radar Part 1:Shipborne radar Performance requirements Methods of testing and required test resultsMatriels et systmes
10、 de navigation etde radiocommunication maritimes Radars Partie 1:Radars de navire Exigences de fonctionnement Mthodes dessai et rsultats dessai exigsPour prix,voir catalogue en vigueurFor price,see current catalogue IEC 2002 Droits de reproduction rservs Copyright-all rights reservedAucune partie de
11、 cette publication ne peut tre reproduite niutilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd,lectronique ou mcanique,y compris la photocopie et lesmicrofilms,sans laccord crit de lditeur.No part of this publication may be reproduced or utilized in anyform or by any means,electronic or mecha
12、nical,includingphotocopying and microfilm,without permission in writing fromthe publisher.International Electrotechnical Commission,3,rue de Varemb,PO Box 131,CH-1211 Geneva 20,SwitzerlandTelephone:+41 22 919 02 11 Telefax:+41 22 919 03 00 E-mail:inmailiec.ch Web:www.iec.chCLCommission Electrotechni
13、que InternationaleInternational Electrotechnical Commission CODE PRIXPRICE CODEEdition 1:1999 consolidated with amendment 1:2002LICENSED TO MECON Limited.-RANCHI/BANGALOREFOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY,SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.2 60936-1 IEC:1999(E)+A1:2002CONTENTSFOREWORD.41Scope.62Nor
14、mative references.63Performance requirements.73.1(A4/1)Introduction.83.2(A4/2)General.83.3(A4/3.1)Range performance.83.4(A4/3.2)Minimum range.83.5(A4/3.3)Display.93.6(A4/3.4)Range measurement.103.7(A4/3.5)Heading indication(heading line).103.8(A4/3.6)Bearing measurement.113.9(A4/3.7)Discrimination.1
15、23.10(A4/3.8)Roll or pitch.123.11(A4/3.9)Antenna scan.123.12(A4/3.10)Azimuth stabilisation.123.13(A4/3.11)Performance monitoring.133.14(A4/3.12)Anti-clutter devices.133.15(A4/3.13)Operation.133.16(A4/3.14)Operation with radar beacons and SARTs.143.17(A4/3.15)Display modes.143.18(A4/3.16)Interference
16、 from magnetic fields.153.19(A4/3.17)Radar installation.153.20(A4/3.18)Failure warnings(alarms)and status indications.153.21(A4/4)Multiple radar installations.163.22(A4/5)Interface.163.23(A4/6)Navigational information.163.24(A4/7)Plotting.173.25 Standard names abbreviations and symbols.173.26(A4/8)Ergonomics.173.27 Safety precautions.184Methods of testing and required test results.184.1General conditions of measurement and definitions.194.2Power supply,cabling distances and technical information
