1、Copyright 1995,ABNTAssociao Brasileirade Normas TcnicasPrinted in Brazil/Impresso no BrasilTodos os direitos reservadosSede:Rio de JaneiroAv.Treze de Maio,13-28 andarCEP 20003-900-Caixa Postal 1680Rio de Janeiro-RJTel.:PABX(021)210-3122Telex:(021)34333 ABNT-BREndereo Telegrfico:NORMATCNICAABNT-Assoc
2、iaoBrasileira deNormas TcnicasLimites e mtodos de medio decaractersticas de perturbaoeletromagntica em radiofreqncia deequipamentos industriais,cientficos emdicos(ISM)SumrioPrefcio1 Campo de aplicao e objetivo2 Definies3 Freqncias alocadas para uso ISM4 Classificao de equipamentos ISM5 Limites para
3、perturbaes eletromagnticas6 Avaliao da conformidade de equipamentos7 Prescries gerais para medio8 Disposies especiais para medio em local prpriode ensaio(9 kHz a 1 GHz)9 Medio de radiao:1 GHz a 18 GHz10Medio in situ11 Precaues de seguranaANEXOSAExemplos da classificao de equipamentosBPrecaues a sere
4、m tomadas no uso de um anali-sador de espectroCMedio de radiao eletromagntica de perturba-o na presena de sinais provenientes de radio-transmissoresDPropagao de interferncias provenientes de equi-pamentos industriais de RF em freqncias entre30 MHz e 300 MHzPrefcioA ABNT-Associao Brasileira de Normas
5、 Tcnicas-oFrum Nacional de Normalizao.As Normas Brasileiras,cujo contedo de responsabilidade dos ComitsBrasileiros(CB)e Organismos de Normalizao Setorial(ONS),so elaboradas por Comisses de Estudo(CE),formadas por representantes dos setores envolvidos,de-las fazendo parte:produtores,consumidores e ne
6、utros(universidades,laboratrios e outros).Os projetos de Norma Brasileira,elaborados no mbitodos CB e ONS,circulam para Votao Nacional entre osassociados da ABNT e demais interessados.As seguintes publicaes so citadas no texto destaNorma:CISPR 15(1985):Limits and methods ofmeasurement of radio inter
7、ference characteristics offluorescent lamps and luminairesCISPR16(1987):CISPR specification for radiointerference measuring apparatus and measurementmethodsCISPR19(1983):Guidance on the use of thesubstituition method for measurements of radiationfrom microwave ovens for frequencies above 1 GhzCISPR
8、20(1990):Limits and methods of mesurementof immunity characteristics of sound and televisionbroadcast receivers and associated equipmentIEC 50(161)(1990):International ElectrotechnicalVocabulary(IEV),Chapter 161:EletromagnetecompatibilityIEC 83(1975):Plugs and socket-outlets for domesticand similar
9、general use.StandardsIEC 150(1963):Testing and calibration of ultrasonictherapeutic equipment19 pginas NOV 1995Palavras-chave:Radiointerferncia.Equipamento mdico.Equipamento industrial.EquipamentocientficoNBR IEC/CISPR 11Origem:Projeto 03:109.01-001/1993CB-03-Comit Brasileiro de EletricidadeCE-03:10
10、9.01-Comisso de Estudo de Radiointerferncia de EquipamentoIndustrial Cientfico e MdicoNBR IEC/CISPR 11-Limits and methods of measurement of electromagneticdisturbance characteristics of industrial,scientific and medical(ISM)radiofrequency equipmentDescriptors:Radiofrequency equipment.Medical equipme
11、nt.IndustrialequipmentEsta Norma equivalente IEC/CISPR 11Vlida a partir de 29.12.1995Cpia no autorizadaNBR IEC/CISPR 11/19952IEC 801:Eletromagnetic compatibility for industrial-process measurement and control equipment1 Campo de aplicao e objetivo1.1 Os limites e mtodos de medio que constam nestaNor
12、ma se aplicam a equipamentos industriais,cientficose mdicos(ISM)como definidos na seo 2,e a equi-pamentos de eletroeroso.1.2 A avaliao da conformidade dos equipamentos en-saiados em local prprio de ensaio deve ser feita de acor-do com as especificaes da seo 6.Para equipamentofabricado em srie deve-s
13、e assegurar,com um nvel deconfiana de 80%,que pelo menos 80%dos equipa-mentos produzidos estejam em conformidade com oslimites estabelecidos.O procedimento de avaliaoestatstica est especificado em 6.3.Na produo depequenos lotes,o recurso para uma avaliao estatsticapode nem sempre ser econmico e,em t
14、ais casos,pode-se aplicar o procedimento de avaliao indicado em 6.2.Os resultados de medio obtidos com um equipamentoensaiado no local de utilizao(in situ)e no no localprprio de ensaio,devem referir-se exclusivamente a essainstalao;eles no devem ser considerados represen-tativos para qualquer outra
15、instalao,nem devem serutilizados para fins de avaliao estatstica.NOTA -Os limites foram determinados com base probabilstica,levando em conta a eventualidade de ocorrer interferncia.Nocaso de constatao de interferncia,podem ser exigidasdisposies complementares.1.3 So indicados procedimentos para medi
16、o de pertur-baes de radiofreqncia e so estabelecidos limitesna faixa de freqncia de 9 kHz a 400 GHz.1.4 As prescries para equipamento de iluminao estocontidas na CISPR 15.2 DefiniesPara as finalidades desta Norma aplicam-se as definiescontidas na IEC 50(161)e as seguintes.2.1 ISM:Sigla que designa equipamentos ou utensliosprojetados para gerar e/ou utilizar localmente energiaem radiofreqncia,para fins industriais,cientficos,m-dicos,domsticos ou similares,excluindo-se aplicaesno campo das telecom
